Daily reading
Simple · Movable from Easter · Temporal
June 22, 2019
From Dom Guéranger’s The Liturgical Year.
Saturday within the Octave of Corpus Christi
Man has been cast forth from Eden, and has gone into the dreary land of his exile. He has nothing left him of the tree of life, but the recollection that it was once his. It remains in the happy land where it was first planted; how could it go after the sinner man, now that he is banished into the vale of tears? No! it remains in paradise; far from the abode of suffering, and out of mortals' sight, it continues in all its loveliness, bearing testimony to the primitive intentions of God, which were peace, innocence, and love. The day will come when we shall see it again, for it is to be one of the charms of the new earth, into which our Lord will lead His chosen people on the day of the great Pasch, and of the restoration of all things.1 Happy day! after which, as the apostle tells us, every creature longeth, bowed down as it now is, and made subject, by reason of a fault which was not its own, to the inconstancy of ceaseless change. Man, who, against the creature’s will, subjected it to the servitude of corruption, keeps up within it the hope that, the time of deliverance being come, it, too, will partake, in its own way, of the glorious liberty of the children of God.2 The glory of the new paradise will be greater than that of the one of old; for, it is not under the veil of symbols, or in a passing way, that the deifying union is to be fulfilled, but divine Wisdom will give Himself, and for ever, and without veil, to man, in an eternal embrace.
And yet this union, whose permanent enjoyment is to make the eternal bliss of heaven, is to be contracted even now, and on this very earth of ours; for it is the economy of the divine plan, that, in all things, the future life should have its roots in the present one, and should be but the revelation, in the light of glory, of the ineffable realities formed here by grace. What, then, after the fall, will be the conditions of the alliance, from which eternal Wisdom has not been turned by the sin committed by His creature man?
Oh the depth of the riches of this Wisdom ef God!3 His love is strong as death,4 and, even after man’s disloyalty, will be infinitely admirable in its delicate ways of gaining its object. There is to be nothing unbecoming in the alliance He is bent on! He will admit no compromise with the depravity which has befallen our now sinful race! His mercy is infinite; and, through that, He has pardoned the offence, the moment the offender expressed his sorrow; but the pardon is not one which was to mean no compensation, no expiation on man’s side; that would have ill-suited the dignity of such a Spouse as He. And since sinful man cannot offer an adequate expiation, He, Wisdom, undertakes to pay the culprit’s whole debt, and give him back the holiness he has forfeited; this done, He will take our human nature, and espouse her to Himself as His much-loved bride. ‘I will espouse thee unto Me, in justice and judgment,’ says this God to man, by His prophet Osee.5
And He adds: ‘I will espouse thee unto Me in faith.’6 For, just as the entrance of divine Wisdom into this world, which He conies to save from pride by humility, is to be without exterior parade or glory, so, likewise, the divine union is to be accomplished in the mystery of the sacred Species of the nuptial banquet, and these Species will offer nought to view but the appearance of bread and wine, such as one could find on any table. But faith will see through that veil; and the unspeakable dignity conferred on the children of men by this heavenly food, will reflect its brightness on the whole creation.
The whole world of creatures, each in its own way, was in expectation of this marvellous manifestation, which was to be made upon the sons of God,7 by the union to be contracted between Wisdom and man. The prophet thus speaks of this universal expectation: ‘And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens; and they shall hear the earth; and the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and these shall hear Jezrahel.’8 Jezrahel means the seed or race of God. God will give to man, through corn and wine, the substance to be offered in the mysteries; and, through oil, the priesthood, which is to transform them into the marriage-dowry, in the very action of the Sacrifice. It is to be by the Sacrifice, and by Blood, that this alliance of justice and love is to be contracted.
We read in Scripture that Moses was one day traversing the desert; he had on him a legal transgression; the angel of the Lord met him, and was about to slay him, when Sephora, the wife of this future leader of Israel, averted the divine vengeance by the rough and speedy circumcision of her son, Eliezer: then marking with his blood the feet of the guilty one, she said to him: ‘A spouse of blood art thou to me.’9 Thus, and with far greater truth, could divine Wisdom say to the human race; for He is not to save, He is not to be united with man, except by the Blood of this Son of Man, who is one in person with that same Wisdom.
Nay, far from lessening, this very sight of man’s misery has increased the ardour of His love. Later on this Man-God will say: ‘I have a baptism, wherewith I am to be baptized: and how am I straitened until it be accomplished!’10 It was the same from the very first: no sooner has expiation been shown as the royal way, whereby humanity is to be restored to Him, and again made worthy of Him, by the shedding of divine Blood—Wisdom has ever had that thought before Him. He is impatient for the great immolation of Calvary; and until its time comes, He will suggest to His people rites and sacrifices figurative of that one Sacrifice, and of the banquet of the adorable Victim, the marriage-feast.
His garden, the place of His delight, is no longer paradise; it is this parched earth of ours, where man has now, more than ever, need of being loved of God. Ye Cherubim, whom God has stationed to guard the tree of life,’tis well that sinful man be kept from approaching it. But the flaming sword ye hold in your hands, will not prevent divine Wisdom from leaving paradise, and joining our human race here in its banishment. He was not only the tree, but He is, likewise, the river of life. Speaking of Himself, He says, in the Book of Ecclesiasticus: ‘Like a brook out of a river of a mighty water, as though I were but a mere channel of a river, I came out of paradise. I said: “I will water My garden of plants, and I will water abundantly the fruits of My meadow.” And behold! My brook became a great river, and My river became like a sea; for I make doctrine to shine forth unto all, as the morning light, and I will declare it afar off, yea, even to the most distant ages. I will penetrate to all the lower parts of the earth, and will visit all that sleep, and will enlighten all that hope in the Lord.’11
This living light, which from early morning enlightens the whole earth with divine Wisdom, is the varied teaching of prophecies and figures, which were given by God through the course of ages, and, from the very moment of man’s creation, put the shadow of the Messias upon the whole universe. By means of this manifold teaching, Wisdom conveyeth Himself, through nations, into holy souls;12 rouses man up, when discouragement makes him slumber;13 cherishes his hopes, and bids him hope, by looking at the future. Those bloody sacrifices, which were prescribed immediately after man’s departure from Eden, as the ritual expression of his early worship of God, will be offered up by all after generations; and even when idolatry shall have led mankind into the abyss of every crime, those sacrifices will raise up their voice, and keep up the prophecy which they are intended to proclaim—the prophecy of a Victim, who will be one of infinite worth. The stream of primitive traditions will, as it flows through time and space, become impregnated with foreign elements, and transmit many a worthless or even dangerous material; still, it is through the rite of sacrifice, observed by the whole world, that the desire and expectation of Christ will be maintained among all nations.14 Satan, that old serpent thief, may succeed in inducing men to build altars to himself, and on those altars offer him sacrifice, which is due to God alone; but he cannot stifle the voice of truth which accompanies every sacrifice, the voice which teaches that an innocent and pure victim may be substituted in place of guilty man, and work his expiation. This will arouse the notion of the promised Mediator in many a soul bewildered by the orgies of this satanic worship; and here, again, the very sight of the serpent was made to be the cure of them he had stung, and became the sign and ensign of the son of Jesse.15 O root of Jesse! root of the Wisdom of the Most High! who is there that can understand the depth of Thy counsels, or penetrate the devices of Thy immense love?16 Verily, Thou art more beautiful than any light of day; for that light yields when night comes on; whereas Thou, O Wisdom, art overcome by no evil, be it as black as sin!17
All those ancient sacrifices were powerless to produce grace; their very multiplicity proved their inability to do so;18 but what they could and did effect was the keeping alive in mankind the remembrance of the fall, and the expectation of a Redeemer; they were, likewise, the basis of those supernatural acts, which are requisite for man’s justification and salvation. But, besides their representing the redemptive element, which the fall of man has introduced into the plan of God, these bloody sacrifices express, also, the union of God with His creature, which was the primary and chief object of creation. That union was to be effected in the banquet prepared by Wisdom, the eucharistie banquet, wherein He, Wisdom, the Son of God, was to be received by man, and thus united with him. This sublime mystery was also expressed by those figurative sacrifices, wherein the people partook of the viotims offered: for, in the Eucharist, the Victim is the Man-God, offered to God, and eaten of by man; the Deity is appeased by the Blood of the divine Lamb, and mankind is restored, because nourished by His Flesh, which thus feeds him to a new and divine life. Such was the general law observed by all nations, when offering sacrifice: the portion intended for God was consumed by fire, and thus transmitted to heaven; but another portion of the same victim was taken and eaten by the people: and all this signified that there was communion between heaven and earth, and that the receivers were all made one, because they all partook of the same sacred food. How admirably are thus grouped together all the mysteries of God’s goodness towards His creature man! And what a prophecy this was! It was unceasing, for it was proclaimed each time a sacrifice was offered up, and there were thousands every day. It was thus that the divine Lamb, whom they foretold, was slain from the very beginning of the world;19 His Blood, in all these early ages, was applied, through hope and faith, to the souls of men, and cleansed them from their sins; and the mysterious ritual, with its inspired code of prescriptions, was keeping man on the alert, and preparing him for the banquet of the nuptials of the Lamb.20 Then, let Wisdom extol His own triumph! It is He who caused that in the heavens there should rise a light which never fails, and covers the whole earth as with a cloud; He alone has compassed the circuit of heaven, has penetrated into the bottom of the deep, has traversed the waves of the sea, and has stood in all the earth, and in every people, as the King of all, holding the chief rule, and vanquishing, strongly and sweetly, the hearts of all, both high and low.21
Meanwhile, the time of banishment is running on; the long period of expectation is more than half over. The nearer the realization of the promised alliance comes, the more ardent are the longings of chosen souls. As to our Jesus Himself, He seems to desire a preparation of a more telling kind than any of these others that have preceded. He will turn His attention to the very spot where He is to dwell on this earth. And where is that? His Father, the Creator of all things, whose every word is fulfilled by His Son, has a chosen people; and among these He would have His Son be nationalized, if we may reverently use such a word. He said to Him: ‘Let thy dwelling be in Jacob, and thine inheritance in Israel!’22 In obedience to this His Father’s will, He establishes Himself in Sion, He takes His rest in the holy city, and fixes His power in Jerusalem.23 Jerusalem! It is the city of peace, and is to be the scene of such stupendous mysteries! It is here that Isaac, the child of promise, had come carrying on his shoulders the wood for his self-sacrifice; here his father was about to slay him, when a ram was mysteriously substituted; and the mount of the one true Sacrifice was thus selected. It is here, also, that there then lived a king-priest, who bore the likeness of the Son of God;24 it was Melchisedech; and when Abraham, the father of believers, came to him, this Melchisedech offered what was to be the sacrifice of the alliance to come, a sacrifice of bread and wine; and thereby showed to Abraham, who saw into the future, the day of Christ, his Son.25
It is at the very period, when the world at large has fallen into idolatry, and offered to false gods the homage of its sacrifices, that divine Wisdom leads into this chosen dwelling-place the people of whom He is to be born as Man; it is the fulfilment of the command: Let thy dwelling be in Jacob! let thine inheritance be in Israel! In this one people Wisdom will maintain His Father’s claims, and keep alive and pure the light of the expectation of nations. He delivers it, at the cost of countless prodigies, from the Egyptian bondage.26 The feast of the Paschal Lamb—slain the same day on which, at a future time, is to be celebrated the Supper of the Lord, and the immolation of the true Lamb—is the signal of deliverance, and of a triumphant march, through the waters of a sea, to the mount of the alliance: the chosen people becomes the bride of God,27 the priestly kingdom, and the holy nation.28 Figure, in all things, of God’s true people traversing the desert of this world, Israel drinks of the waters which come from the rock, and the Rock is Christ;29 a bread rained down daily from heaven, strengthens him amidst the fatigues of journey and battle; and this bread of angels, as the Scripture terms it, took any taste the eater wished it to have.30 God Himself dwells with Israel under his tents. He has had a tabernacle made for him, on the plan of one shown by God on the mount; and in front of this tabernacle there is an altar, on which a chosen family, consecrated by oil of unction, may alone offer, under the direction of a high-priest, the manifold legal sacrifices, each of which points to some excellency or other of the one great Sacrifice of the future. From this altar, on which burns a fire that is never quenched, there goes up to heaven without interruption the smoke of the flesh and blood of the victims slain. They are a supplication for the coming of that saving Host, which is to put an end to these hecatombs. There are also offerings of flour and wine, the necessary accompaniment of holocausts and peace-offerings; these prefigure the august Memorial which is to keep up and perfect the divine Sacrifice of the cross, by an unbloody application of it. There is, in these early days, a sacrifice which goes under the name of a memorial; it is an offering by itself, consisting of fine flour, and unleavened loaves and wafers.31 Then, there are the proposition loaves; they are kept within the veil, as the most holy of the sacrifices, as being a perpetual memorial of sacrifice and covenant;32 and what a mysterious, yet unmistakable, figure is all this of the future eucharistic Presence, kept up in the Church under the sacred Species, even when the celebration of the mysteries is over!
As there is but one altar in Jacob, which, by its oneness, points towards Him who, at a future time, is to be both victim and altar; so there is but one place, the tabernacle and its surroundings, and later on the temple and the holy city, where it is lawful to celebrate those sacred banquets of communion, which, according to universal custom, close the sacrifice in which they are offered. The last time that Moses had his people assembled around him, in the plains of the Jordan, he thus spoke to them: ‘Beware lest thou offer thy holocaust in every place that thou shalt see. In the place which the Lord your God shall choose, that His name may be therein, thither shall ye bring your holocausts, and victims, and tithes, and the firstfruits of your hands. There shall ye feast before the Lord your God, ye and your sons and your daughters, your men-servants and maid-servants, and the levite that dwelleth in your cities; and thou shalt rejoice, and be refreshed, before the Lord thy God, in all things, whereunto thou shalt put thy hand.’33
The material prosperity promised to the Jewish people, as a reward of his faithfully observing the numerous figurative prescriptions of the law of Sinaï, was itself but a figure of the spiritual blessings which were to transform the soul, and prepare it for the coming of divine Wisdom in the flesh. But Israel is slow to raise himself above material things. He easily falls a prey to all the scandals he witnesses among the Gentiles. Severe punishments teach him that he is not safe, except in keeping the law given to him. He keeps the letter of the ritual precepts with scrupulous exactitude, but sees nothing of their chief meaning, which is the Redeemer to come, and the spiritual dispositions which those outward observances were intended to prompt. God is continually warning him by the prophets, and seeking to reclaim him to the spirit of His divine institutions. Thus, in the psalms, He remonstrates with him, but with such paternal affection that one can scarcely suspect a complaint, though there is a most bitter one: 'Hear, O My people! and I will speak: O Israel! and I will testify unto thee. I am God, thy God. I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt-offerings are always in My sight. I will not take calves out of thy house, nor he-goats out of thy flocks; for all the beasts of the wood are Mine, the cattle on the hills, and the oxen. I know all the fowls of the air, and with Me is the beauty of the field. If I should be hungry, I would not tell thee; for the world is Mine, and the fullness thereof. Shall I eat the flesh of bullocks? or shall I drink the blood of goats? Offer unto God the sacrifice of praise, and pay thy vows unto the Most High! . . . The sacrifice of praise shall glorify Me; and there is the way by which I will show him the salvation of God,' that is, my Christ, who is the Saviour signified by all these sacrifices!34 Later on, however, to this people, stiff-necked and uncircumcised in heart and ears,35 which has gone deeper and deeper into outward formalism, and knows no other virtue or perfection, God speaks in strong language, expressing His disgust for sacrifices, which they have robbed of the only worth they possessed in His eight, that is, their prophetic sense. ‘To what purpose do ye offer Me the multitude of your victims?’ says He by the prophet Isaias, ‘I am full; I desire not holocausts of rams, and fat of fatlings, and blood of calves, and lambs, and buck-goats. When ye came to appear before Me, who required these things at your hands, that ye should walk, (defiling) My courts? Offer sacrifice no more in vain: your incense is an abomination unto Me!’36 But these warnings are not heeded; pride increases in the carnal Jew, in proportion to his narrow heart and views. He dreams of a Messias who is to be an earthly conqueror. As to the true Messias, whose divine characteristics are foretold by the victims offered in sacrifice, this Jew will deny Him, for he finds Jesus too closely resembling these poor victims, by His sufferings and meekness.
Then comes the last of the prophets, Malachias. He turns to the Gentiles: they have been less favoured than Israel, but they have kept up the expectation of a Saviour, and, when He comes, they will lovingly receive Him. Malachias announces the final abrogation of a worship which had been so perverted, and the substitution of a divine memorial, which shall be the same in all places, and shall make all people one, by their ail partaking of the great Sacrifice to come: I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts, to the priests of Israel; I will not receive a gift of your hand; for, from the rising of the sun, even to the going down, My name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered unto My name a clean oblation.37
The fullness of time has come; then, bless God, O ye Gentiles! Make the voice of His praise to be heard!38 Too long, life has been to you but the empty dream of night. You hungered after the fruit of life; you thirsted for living water. But, like the hungry man who dreams of a sumptuous repast, yet never satisfies the hunger which gnaws him; like the thirsty man who dreams that he drinks, yet, on waking, is tormented with the same burning thirst, and finds his soul still empty; so was the multitude of your erring people.39 Yet, now, behold! The standard of Jesse appears on the mountain, and rallies you around it. Ye Gentiles, that once were strangers, feed now to your hearts content, in the deserts turned into fruitfulness!40 The water from the rock flows plentifully through your once parched lands. The glory of Libanus, the beauty of Carmel and Saron, adorn your hills, and refresh your lonely plains; your wilderness shall rejoice, and flourish like the lily.41 Rain shall be given to your seed; and the bread of the corn of your land shall be delicious.42 ’Tis just it should be so; for, shall the labourer plough all day long? Shall he be ever opening and harrowing his ground? No; the time comes when, having made smooth the surface of his field, he sows and scatters his seeds, and puts wheat in the rows he has marked. Such is the providence shown to the Gentiles by the Lord God of hosts; and thereby He evinces both the sureness of His divine counsels, and the magnificence of His justice.43
Eternal Wisdom had not given up the mysterious designs of His love. He kept close to the fallen human race, even when He severely chastised it. He owed it to Himself to put guilty man to the test, so to make him feel, before raising him up, how deep had been his fall. It was on this account that He permitted him to be overtaken by night, and fear, and anguish; He Himself sends him sufferings, in order that, having thus brought him to sound the frightful depth of his misery, He might trust Himself to the safe welcome and keeping of His creature’s humility. This done, He would raise him up by repentance, and strengthen him with hope, and, joyously meeting him, disclose to him again His divine charms, and enrich him with the treasures which are in the keeping of His love.44
This is Saturday; let us turn to Mary, who was made for us Gentiles the seat of Wisdom. In her chaste womb was wrought the mystery of mercy, which had been the expectation of all the long ages past. Her most pure blood provided the substance of that spotless Body wherewith the most beautiful of the sons of men contracted the indissoluble alliance of our nature with eternal Wisdom. Mary’s soul is enraptured at seeing the ineffable mystery of these divine nuptials effected in her chaste womb. She is that enclosed garden, where, more delightedly than in the early days of the universe, Wisdom enjoys light and love; the flowery couch of the Canticle,45 perfumed, by the holy Spirit, with the sweetest fragrance; the glorious tabernacle, incomparably more holy than that of Moses. It is within her, under the immaculate veil of her flesh, that, by the unspeakable embrace of the two natures in the unity of God’s only-begotten Son, the Holy Ghost pours forth the unction, which makes Him Spouse, and, at the same time, Priest for ever according to the order of Melchisedech.
Let man, then, be of good courage; the Bread of heaven, the Bread of the covenant, has at last come down upon our earth; and although nine months must pass before the great night comes, when He is to be made visible to us all in Bethlehem, yet, even now, the High Priest is at His work in this His holy temple. ‘Sacrifice and oblation Thou wouldest not,’ He says to His eternal Father; ‘but a Body Thou hast fitted unto Me. Holocausts for sin did not please Thee. Then said I: “Behold I come;” in head of the book it is written of Me, that I should do Thy will, O God!’46
We will close, to-day, our selections from the Office of the Blessed Juliana, by the following hymn; it is assigned to Compline in the ancient books of the Church of St. Martin-au-Mont.
Hymn for Compline
Christus noster vere potus,
Caro Christi vere cibus,
Sanguis Christi vere potus.
Quam assumpsit de Virgine:
Verus sanguis quem bibimus,
Quem effudit pro homine.
Verbum caro comeditur;
Per quod viget religio,
Per quod coelum ingredimur.
Totus plenus, et gratiæe,
Alvo gestatus Virginis,
Rex est aeternae gloriae.
Saginemur pinguedine;
Ut tam pii viatici
Delectemur dulcedine.
O redemptorum gloria!
O requies humilium!
Æterna confer gaudia.
Praesta per almum Spiritum;
Quibus hoc das edulium,
Prosperum serves exitum.
Christ is truly our drink;
the Flesh of Christ is truly our meat,
the Blood of Christ is truly our drink.
from the Virgin, is what we eat;
the true Blood, which he shed for man,
is what we drink.
is truly eaten; it is on him
that our worship rests,
and by him that we enter heaven.
of sweetness and grace,
is the King of eternal glory,
that was carried in the Virgin’s womb.
that we may find delight
in the sweetness of a viaticum
so full of mercy.
O glory of the redeemed!
O repose of the humble!
grant us eternal joys.
grant, through the Spirit of love,
that we, to whom thou givest such nourishment as this,
may be brought by tbee to a prosperous end.
We will continue our selections from the magnificent Preface given in the liturgy of the eighth book of the. Apostolic Constitutions.
Constitutio Jacobi
Tu es qui Abrahamum liberasti avita impietate, et mundi haeredem constituisti, ipsique Christum tuum apparere fecisti. Qui Melchisedecum pontificem divini cultus designasti. Qui Isaacum effecisti filium promissionis. Qui Jacobum ad Ægyptum introduxisti.
’Twas thou deliveredst Abraham from the impiety of his forefathers, and madest him the heir of the world, and showedst him thy Christ. ’Twas thou appointedst Melchisedech to be high-priest of thy divine worship; thou that madest Isaac the son of the promise; thou that broughtest Jacob into Egypt.
- Apoc. xxii. 2. ↩︎
- Rom. viii. 19-22. ↩︎
- Rom. xi. 33. ↩︎
- Cant. viii. 6. ↩︎
- Osee ii. 19. ↩︎
- Ibid. 20. ↩︎
- Rom. viii. 19. ↩︎
- Osee ii. 21-22. ↩︎
- Exod. iv. 24-26. ↩︎
- St. Luke xii. 50. ↩︎
- Ecclus. xxiv. 41-45. ↩︎
- Wisd. vii. 27. ↩︎
- Ps. cxviii. 28. ↩︎
- Gen. xlix. 10; Agg. ii. 8. ↩︎
- Num. xxi. 6-9; Is. xi. 10. ↩︎
- Ecclus. i. 6. ↩︎
- Wisd. vii. 29, 30. ↩︎
- Heb. x. 1-4. ↩︎
- Apoc. xiii. 8. ↩︎
- Apoc. xix. 7-9. ↩︎
- Ecclus. xxiv. 6-11. ↩︎
- Ecclus. xxiv. 12, 13. ↩︎
- Ibid. 15. ↩︎
- Heb. vii. 3. ↩︎
- St. John viii. 56. ↩︎
- Wisd. x. 15. ↩︎
- Exeh. xvi; Osee ii, etc. ↩︎
- Exod. xix. 6. ↩︎
- 1 Cor. x. 4, 11. ↩︎
- Wisd. xvi. 20-29. ↩︎
- Levit. ii. 2, 9. ↩︎
- Ibid, xxiv. 7-9. ↩︎
- Deut. xii. 7, 11-13. ↩︎
- Ps. xlix. 7-14, 23. ↩︎
- Acts vii. 51. ↩︎
- Is. i. 11-13. ↩︎
- Malach. i. 10, 11. ↩︎
- Ps. lxv. 8. ↩︎
- Is. xxix. 7, 8. ↩︎
- Ibid. v. 17. ↩︎
- Is. xxxv. 1, 2, 7. ↩︎
- Ibid. xxx. 23. ↩︎
- Ibid, xxviii. 24-29 ↩︎
- Ecclus. iv. 18-21. ↩︎
- Cant. i. 15. ↩︎
- Heb. x. 5-7. ↩︎
June 22: St. Alban, Proto-Martyr of England
LET the heavens rejoice, let the Island of Saints exult, and let all the universe shout with her a song of victory; for now indeed has earth been everywhere empurpled with the blood of testimony. Alban, Proto-Martyr of fruitful Britain,1 seals to-day the conquest of the far West. Already, doubtless, even from the earliest days, Albion had yielded abundant flowers beneath the footsteps of the Spouse, whose giant stride2 had reached even unto her. Later on Eleutherius and Lucius had added the fresh charm of other plants to this new garden, wherein, far away from sterile Juda, the Man-God could forget the haughty disdain of the daughter of Sion. Jesus loves, indeed, flower-beds exhaling the fragrance of confession and of praise;3 but still flowers of peace may not alone form the diadem of this powerful Son of the God of armies.4 The beauty he received from his Mother was enhanced by the blood shed by him in the great battle, and to obtain favour in his eyes, the bride too is called upon to mingle her own brilliant purple with the glistening whiteness of his lilies.
Glory, then, to our Proto-Martyr! Glory to him by whom Albion, fully arrayed for the nuptials of the Lamb, advances side by side with the most illustrious Churches, and takes her seat with them at the banquet of the strong!5 From the heights of heaven, the glorious choir of apostles and the white-robed army of martyrs are thrilling with joy, as in the brightest days of the three hundred years' struggle, prolonged, perchance, on purpose to give ancient Britain a chance of sharing in their triumph. Persecution was nearing its close; and even from British soil, the last to be touched by the tidal wave of martyrs’ blood, would deliverance come. On June 22, 303, Alban, our new Stephen, died, breathing a prayer for his murderers, beside the banks of a tributary of the Thames: on July 25, 306, Constantine, having just escaped the snares of Galerius, was proclaimed at York, and he started thence to unfurl the standard of salvation to the whole world.
Later on, to the victorious combats of the cross succeeded heresy’s contesting struggle to wrest from God nations already won to his Christ in holy Baptism. Whilst the East was going astray in misconceptions of the Incarnate Word, the West was carping at doctrines concerning free will and grace, a fatal stumbling-block which would be thrown in again at a more distant epoch.
Pelagius, the heretic here in question, was condemned by the Church, and the stone of error hurled against her gave but a passing shock.
The tomb of Alban was the curbing point of hell’s efforts at that time, and here ended the final troubles caused by the Pelagian attack. St Lupus of Troyes and St Germanus of Auxerre, sent from the Continent to maintain the cause of grace, ascribed to our British martyr the whole honour of their victory, whereby peace was given to the Western Church. To show that this second defeat of hell’s power was indeed the completion of that which a century previously had ended the era of blood, these two holy bishops respectfully opened the glorious tomb, and united to the remains of our noble Alban some relics of the apostles and martyrs, the fruit of whose triumph had just been definitively sealed.
For a thousand years were the depths of the abyss closed:6 years of power, years of honour for Alban, venerated alike by each successive race that lived on our British shore. The Anglo-Saxons outstripped the Britons in the magnificence of the structure they raised on the site of the church formerly built over the martyr’s tomb in the first era of his victory; the Danes even considered his holy body to be their noblest conquest; and under the Normans, the abbey founded by Offa of Mercia beheld popes and kings concert together in raising its prerogatives and glory to the highest pitch. No monastic church on this side of the Channel would compare with St Alban's in its privileges;7 and just as Alban is counted England's first martyr, so was the abbot of his monastery held first in dignity among all abbots of this realm.8
For a thousand years Alban too reigned with Christ.9 At last came the epoch when the depths of the abyss were to be let loose for a little time, and Satan, unchained, would once again seduce nations. Vanquished formerly by the saints, power was now given him to make war with them, and to overcome them in his turn.10 The disciple is not above his Master:11 like his Lord, Alban too was rejected by his own. Hated without cause, he beheld the illustrious monastery destroyed, that had been Albion's pride in the palmy days of her history; and scarce was even the venerable church itself saved, wherein God's athlete had so long reposed, shedding benefits around far and near. But, after all, what could he do now, in a profaned sanctuary, in which strange rites had banished those of our forefathers, and condemned the faith for which martyrs had bled and died? So Alban was ignominiously expelled, and his ashes scattered to the winds.
The eulogy (unfortunately very meagre) dedicated by England, still faithful to her Proto-Martyr, sums up in the following lines the combat of this hero of the Lord:
‘I was a stranger, and you took me in,’ will our Lord say to his elect, on the great judgement day;12 and to the inquiries of the elect as to the meaning of this word of his, our Lord will explain that whatsoever they did to the least of their brethren, they did it unto him. But thou, O Alban, knowest all this beforehand; that last hour, in which both the good and the wicked will hearken to their eternal doom, will reveal to the world, on this point, only what thou didst experience in thy very first steps along the path of salvation. By harbouring within thy yet pagan house this unknown fugitive, thou deemedst that thou wast but yielding to the instincts of a heart naturally generous and faithful to the laws of hospitality! But, far other than thou believedst was this stranger that came knocking at thy door; for ere he left thee, it was manifest that Christ himself had become thy guest. Full soon did he invite thee, in return, to come and dwell in his own home, and the triumphant gate of martyrdom presently opened unto thee his heavenly palace.
The way to God, traced in thy blood, lies opened wide in this great island of ours. Long did the foe seem unable to cast his snares here: and thy fellowcitizens of earth were to be seen flocking in crowds along this blessed pathway. Yea, nations thou didst never know came in their turn also, esteeming it an honour to forget, as it were, diversity of origin and rights of conquest, when united in thy name, O Alban, they paid homage to thee, glorious Proto-Martyr of this land. Thus wast thou both the stem of this supernatural efflorescence which made ours to be the Island of Saints, and the link of national unity in the divers phases of our history. Thou didst gather together the sons of St Benedict around the couch whereon thou wast reposing while awaiting the day of resurrection; thou didst assemble them in that splendid temple dedicated to thee by a grateful people; thou didst invite them to the ministry of divine praise, whereby celebrating past benefits and daily blessings, they might also merit for thy fatherland a continuation of heaven's favours. Grand indeed were those ages, wherein God by his saints thus ruled the world; and sadly misguided are those who think to serve the cause of the Lord and of nations, by suppressing the homage of foregoing generations to these their illustrious protectors.
Since thou wast treated, O Alban, like to thy divine Master, the King of saints, like him also remember not the injuries we have inflicted on thee. Rather, O thou our Proto-Martyr, exult in the triumph of all the other warriors who swell the ranks of the sacred phalanx, placed under thy command in our eternal home. If for a while the era of martyrs seems once again to be closed, consider those of thy children whose constancy has survived so many rough assaults; bless those families in which has ever been kept alive the faith of the olden times; a noble-hearted race are they, whose forefathers exposed themselves like thee, even unto death, in harbouring priests. Uphold the new sons of the cloister in maintaining at a high standard those monastic traditions handed to them even in the very midst of the tempest; multiply, everywhere, labourers called in to repair our ruins.
The voice of the Lord is heard once more in Albion. The holy virtue of hospitality which was, in thy case, the beginning of salvation, has proved to her also, in these our own days, an occasion for her return to the ancestral faith, just as though God willed that, in this instance likewise, her history should be linked with thine. Like thee, she hath received priests from beyond the seas, driven to her coasts from the storm of persecution; like thee, hath she not even already heard that word of divine approval: 'I was a stranger, and you took me in? May she then go the whole length in her imitation of thee, her protector and father, by following the heavenly invitation to the last, so as to conclude with the ancient writer of the acts of thy martyrdom: 'The known truth shall be our island's joy; great shall be our gladness when the fetters of falsehood are broken. For my part, without further delay, I will go to Rome, I will there cast off mine error, there merit reconciliation and pardon of my faults; yea, this very book I hold in my hands, I will present to the revision of them that dwell in that city, so that should aught unseemly be written therein, the Lord Jesus Christ may vouchsafe to correct it by their means, he who reigneth God for ever and ever. Amen.’13
- Venant. Fortun. De Virginit. 155. ↩︎
- Ps. xviii 6. ↩︎
- Cant. vi 1. ↩︎
- Ps. xliv 4. ↩︎
- Apoc. xix 7. ↩︎
- Apoc. xx 3. ↩︎
- Matth. Paris, edit. 1684, p. 1020. ↩︎
- Ex regest. Honor. III, Privileg. de Omnibus libertat. S Albani. ↩︎
- Apoc. xx. 4. ↩︎
- Ibid. xiii 7. ↩︎
- St John xv 18-25. ↩︎
- St Matt. xxv 35. ↩︎
- Acta Ss Albani, Amphibali et Sociorum, DXC Anglice scripta, v 46, Bolland., Junii iv, p. 159. ↩︎
June 22 (the Same Day): St. Paulinus, Bishop and Confessor
WHILE we were celebrating the infancy of our divine Lord, Felix of Nola rejoiced our hearts with the sight of his sanctity at once so triumphant and yet so humble, revealing under humblest aspects the potency of our Emmanuel. Illumined by the fires of Pentecost, Paulinus now comes before us from that very same town of Nola, doing honour by his glory to him whose happy conquest he was. For indeed the sublime path whereby he was to ascend to heaven was not at first opened before him; and Felix it was who, at a somewhat tardy hour, cast into his soul the first seeds of salvation.
Paulinus, heir to an immense fortune, and at twentyfive years of age already Prefect of Rome, senator, and consul, was far from supposing that there could be a career more honourable for himself or more profitable to the world, than that in which he was thus engaged by the traditions of his illustrious family. Verily, to the eyes of worldly men, no lot in life could be conceived better cast, surrounded as he was by noble connections, buoyed up by the well deserved esteem of great and little, and finding repose in the culture of letters which had already from his earliest youth rendered him the very pride of brilliant Aquitaine, where at Bordeaux he first saw the light. Alas! in our days how many are undeservedly set up as models of a laborious and useful life!
The day came, however, when these lowly careers, which heretofore seemed so brimful of work and prospect, now offered to Paulinus but the spectacle of men ‘tossed to and fro in the midst of days of emptiness, and having for their life’s toil naught but the weaving of the spider-web of vain works.’1 What then had happened? It was this: once, when in the Campania, which was subject to his government, Paulinus happened to come to the hallowed tomb of St Felix, that humble priest heretofore proscribed by this very Rome, whose power was symbolized by the terrible fasces borne at that moment in front of him; suddenly floods of new light inundated his soul; Rome and her power became dark as night before this apparition 'of the grand rights of the awful God.’2 With his whole heart this scion of many an ancient race, that had brought the world to subjection, now pledged his faith to God; Christ, revealing himself in the light of Felix, had won his love.3 He had long enough sought and run in vain; at last he had found 'that naught is of greater worth than to believe in Jesus Christ.’4
A man of so noble a soul as Paulinus carried this new principle, that had taken the place of every other, to its utmost limit. Jesus said: 'If thou wilt be perfect, go, sell what thou hast and give to the poor: and then come and follow me.’5 Paulinus did not hesitate: not for a moment would he neglect what was best to prefer what was least;6 up to this, perfect in his worldly career, could he now endure not to be so for his God? He renounced his vast possessions, styled even kingdoms;7 the various nations of the empire, before which were displayed his incalculable riches, were astounded at the new commerce: Paulinus sold all, in order to purchase the cross and follow his God.8 For he was well aware that the abandonment of earthly goods is but the entrance to the lists, and not the race itself; the athlete does not become victor by the mere fact of casting off his garments; but he strips himself solely with the view of beginning combat; nor has the swimmer already breasted the flood, because he stands prepared and stripped on the water's brink.9
In holy impetuosity, Paulinus rather cut, than unknotted, the cable that moored his bark to land.10 Christ is his steersman:11 and with the applause of his noble wife Therasia (henceforth his sister and imitator), he sailed to the secure port of the monastic life, thinking only of saving his soul.12 One thought alone held him in suspense: ought he to retire to Jerusalem where so many memories invite a disciple of Christ? Jerome, whom he consulted, answered with all the frankness of strong friendship: ‘For clerks, towns: for monks, solitude. It would be utter folly to quit the world in order to live in the midst of a crowd greater than before. If you wish to be what you are called, a monk, that is to say, “alone,” what are you doing in towns, which surely are not the habitation for solitaries, but for the multitude? Each kind of life has its models. Ours has Paul and Anthony, Hilarion and Macarius; our guides are Elias, Eliseus, and all those sons of the prophets, who dwelt in country places and in solitudes, pitching their tents near Jordan's banks.’13
Paulinus followed the counsels of the solitary of Bethlehem. Preferring his title of monk to abiding even in the holy city, and seeking the ‘small field’ of which Jerome had spoken, he chose a spot in the territory of Nola, outside the town, near to the glorious tomb where light had beamed upon him. Until his dying day, Felix took the place, here below, of home, of honours, of fortune, of relatives. In his sanctuary he grew, changing, by virtue of the divine seed of the Word within him, his terrestrial form, and receiving in his new being celestial wings, the one object of his ambition, which might lift him up towards God.14 The world might no longer count on him, either to enhance her feasts or be the recipient of her appointments; absorbed in voluntary penance and humiliation, the former consul was nothing henceforth but the last of the servants of Christ and the guardian of a tomb.15
Great was the joy of the saints in heaven and of holy men on earth, at the news of such a spectacle of total renunciation given to the world. No less great was the indignant astonishment of the scandalized16 politicians, of the prudent according to this world, of a host of men to whom the Gospel is tolerable only when its maxims do not jar with the short-sighted prejudices of their wisdom. ‘What will the great say?’ wrote St Ambrose. ‘The scion of such a family, of such a race, one so gifted, so eloquent, to quit the senate! to cut off the succession of such an ancestral line! It is quite intolerable! Yet look at these very men, when their own whims are at stake; they then see nothing extraordinary in inflicting on themselves transformations the most ridiculous; but if a Christian anxious about perfection dares to change his costume, he is cried down at once with indignation!’17
Paulinus, unmoved, withstood all these attacks, and knew well that his example was not likely to be followed by many. He was aware how God manifests in the few what might become profitable to the many, if they would but accept it, and thus is divine Providence justified.18 Even as the traveller does not turn aside from his road by reason of a few barking dogs, so those who enter on the narrow path of the Lord should despise the remarks of the worldly and profane; rejoicing rather that they are displeasing to those to whom even God is likewise displeasing. Scripture suffices to show us what to think of them and of ourselves. So far his own words.19
Resolute in his silence and in his determination to leave the dead to bury their dead,20 the heart of our saint deemed it needful to make one exception, urged by delicacy of feeling, in favour of his former master, Ausonius. Paulinus had remained the favourite pupil of this famous rhetorician, in whose school, at that period, even emperors were formed. Ausonius had always been to him as a friend and a father; and the old poet's soul, transpierced with grief at the departure of this son of his love, was now pouring itself out in wails and complaints, enough to rend the heart of Paulinus. Paulinus wished to try to elevate this soul so dear to him, above the senseless form of that mould, those mythological vanities, in which his life was still cast. He therefore chose to justify his recent step in a poem, the exquisite gracefulness of which was calculated to delight Ausonius and to win him over to taste the depth of that Christian sense whereby his former pupil was inspired with a poetry so new to a time-honoured disciple of Apollo and the Muses.
He thus addresses him:
Father, wherefore art thou fain to win me back to the worship of the Muses? Another power now pervades my soul, a God greater than old Apollo. The true, the good have I found at the very source of Goodness and Truth, even in God, beheld in his Christ. Exchanging his Divinity for our human nature, in a sublime commerce, at once Man and God, he, the master of virtues, transforms our being and replaces former pleasures by delights wholly chaste. By means of faith in a future life, he subdues within us the vain agitations of the present life. Even these riches which we seem to contemn, he does not reject as either impure or worthless; but, merely teaching us how to love them in a better way, He leads us to commit them to the care of God, who, in return, promises yet more. Call not stupid him who devotes himself to a merchandise the most advantageous and by far the most secure. And what of filial piety? Can it be wanting in a Christian? Could I possibly fail to pay it thee, O father, unto whom I owe everything, science, honours, renown; to thee, who by thy care hast prepared me for Christ by cultivating his gifts? Yea, verily, Christ is about to reward thee for this fruit nurtured by thy sap: reject not this his praise of thee, disown not the waters that have welled out from thy fountain. Thy tenderness is hurt at my withdrawing to a distance; but prithee, forgive one whom thou lovest, if he do but that which is expedient. I have vowed my heart to God, I have believed in Christ; on the faith of the divine counsels, I have with the goods of time bought an eternal recompense. Father, I cannot believe that thou shouldst tax me with folly for this. Such errors as these inspire me with no repentance, I rather rejoice to be held a fool by those who follow another path; it suffices me that the eternal King accounts me wise. All that is of man is short, frail, perishable, and without Christ, but dust and shadow; whether he approve or condemn, the judgement is worth no more than the judge; he dieth, and his judgement fadeth away with himself. When at the supreme moment all is laid bare, tardy then will lamentation be, and of small avail the excuse of him who till then has cringed before the vain outcries of men’s tongues, and has not dreaded the wrathful vengeance of the divine Judge. For my part, I believe; and fear is my goad; I would not that the last day catch me asleep in darkness, or so laden as that I may not fly up on lightest wing to meet my King in mid-heaven. Wherefore, cutting short all hesitation, all ties, all pleasures of earth, I would fain be ready for any event. Alive still, I have nevertheless done with life’s cares; I have confided to God my goods for ages to come, in order to be able, with tranquil heart, to await grim death. If thou approve, congratulate a friend rich in high hope; if not, suffer that I look to Jesus Christ alone for approbation.21
Nothing better than such language as this could give an idea of what our fathers were of the olden time, with their simplicity replete at once with grace and force, and that logic of faith, which, resting on the word of God, had need of nothing else for reaching heroism at one bound. Indeed one may ask, where else could be found anything capable of deducing itself more naturally than the resolutions disclosed to us by Paulinus? What sound practical sense, in all the true and grand signification of the word, does this staunch Roman maintain in his holiness! Here is easily recognized St Augustine’s lovable correspondent, who, having been interrogated by the great Doctor on his opinion touching certain doubtful points of the future life, thus replied so charmingly: 'Thou dost condescend to ask my opinion regarding the occupation of the blessed after the resurrection of the flesh. But if thou didst only know how I disquiet myself far more about this present life, about what I am in it, about what I can do in it! Be thou rather my master and my physician; teach me to do the will of God, to walk in thy footsteps, following Christ; would that, first of all, I may come to die, like thee, this evangelical death which precedes and secures the other.’22 Our saint, however, who was bent on nothing but imitating and learning, soon appeared as one of the most brilliant luminaries of holy Church. The humble retreat where he thought to hide himself became the resort of illustrious patricians and their ladies, the centre of attraction for all the choicest souls of that century. From places the most distant and the widest apart, Ambrose, Augustine, Jerome, Martin, together with their disciples, raised their voice in one concert of praise —we were going to say unanimous, were it not that, for the greater sanctification of his servant, God permitted one painful exception at the commencement. Certain members of the Roman clergy, moved (in a sense other than was fitting) by the marks of veneration lavished on this monk, had striven, and not without success, to circumvent, under specious pretexts, the supreme Pontiff himself; and Pope Siricius therefore was brought so far as to be almost on the point of separating Paulinus from his communion.23 But the meekness and longanimity of the servant of God were not slow in bringing Siricius back to himself, from the error into which his surroundings had led him: envy at last had to turn its teeth elsewhere.
Space does not permit us to descant longer on this noble career. We must allow the Nocturn Lesson, short as it is, to complete these pages. In conclusion, let us recollect that the liturgy is greatly indebted to St Paulinus for the precious details contained in his letters and poems, chiefly as regards Christian architecture and the symbolism of its various parts, the cultus of images, the honour due to saints and to their sacred relics. A tradition, but one which unfortunately is not sufficiently established to exclude all doubt, attributes to him the first liturgical use of bells. It is said that, by enlarging the dimensions of the ancient small bell, he transformed it into this noble instrument so well fitted to become the voice of the Church herself, and to which Campania and Nola have therefore bequeathed their names —i.e., nolœ, campanœ, both Latin designations of church bells.
Thy goods are now all restored to thee, O thou who didst believe the word of the Lord! At the very time so many others vainly sought to retain their treasure, thine was already in safety. Ah! what lamentations reached thine ears, amidst the frightful crumbling down of that mighty empire, of which thou hadst been so noble and powerful a magistrate! Thy colleagues in honour, as well as thine equals in wealth, were guilty, it is true, of no fault in not imitating thy voluntary renunciation; but when the terrific hour came, wherein nobility was but a more sure title to greater woe, wherein riches brought naught to their possessors save despair and torture, to how many then, even in a worldly sense, did thy prudence appear the best! Thou hadst said to thyself that the kingdom of heaven suffereth violence, and that the violent bear it away:24 but could that violence thou hadst imposed on thyself by breaking, for the sake of better bonds, thy fetters here below be compared to that which more than one of thy former detractors had himself now to endure, and that without profit either for this life or the next? Thus does it often happen, even beyond these sad periods in which the universe seems delivered up to wreck and ruin. The privations demanded by God of those that are his fall short of the sufferings frequently imposed by the world on its votaries.
Ill indeed did it beseem such men as Albinus or Symmachus to stigmatize as cowardly desertion thy retiring into solitude at Christ’s call, seeing that they themselves drew down upon Rome this deluge of wrath by their obstinate attachment to expiring paganism! If the empire could have been saved, it would have been saved by thy imitators, such as Pammachius, Aper, and others, who, few as they were, made thee cry out: 'O Rome, naught wouldst thou have to fear of the threats uttered against thee in the Apocalypse, if all thy senators understood, as these do, the duty of their charge.’25 What a counterpoise would have been presented to divine vengeance, if that spectacle had been less rare, such as thou hast described it in one of thy finest poems!26 It was the morrow of the dread invasion of Radagaisus; ancient Rome now expiring was invoking more vainly than ever her senseless gods; but from Nola there arose to the Most High the voice of praise, powerful as the living psaltery, by whose harmonious notes its accents were borne to heaven. Noble indeed was this instrument, the ten strings of which were named, on the one side, Æmilius, Paulinus, Apronianus, Pinianus, Asterius; on the other, Albina, Therasia, Avita, Melania, Eunomia: all clear and bright, either following in the footsteps of Cecilia and Valerian, or vowed to God from infancy; all alike in virtue, though unlike in sex, and forming but one choir, at the tomb of Felix, singing sacred hymns. In their suite, and in union with them, was a numerous train of illustrious persons and virgins, all chanting alike to the same Lord, appeasing his ire against a cursed land, and at least retarding his wrathful blow.27 Ten just men could have saved Sodom; but more than ten were needed for this ‘Babylon drunk with the blood of martyrs,’ for this ‘mother of the fornications and the abominations of the earth.’28 None the less have ye gained your reward, and even beyond yourselves your labour has been fruitful. Faith can never be sterile; since the days of Abraham,29 faith has ever been the great element of fecundity for the whole world. If Rome's degenerate sons refused to understand, in the fourth century, the lesson that was being read to them by the heirs of the noblest families of the empire, if they could not or would not see where alone salvation was to be found, by your faith, O illustrious companions of Paulinus, there is bom unto heaven a new race, doing honour to a new Rome, and far outdoing in mighty deeds the old patricians! Like thee, O Paulinus, ‘contemplating in light divine the primitive ages and then those that followed, we must admire the depths of the Creator's work, and this mysterious lineage prepared for the Romans of bygone days during the night of ages.’30
Glory, then, to thee, who didst not turn a deaf ear to the Gospel;31 and strong in faith, didst conquer the prince of this world. Restore to the present age, so like thine own in its utter ruin, that frank love of truth, that simplicity of faith, which in the fourth and fifth centuries saved the baptized world from shipwreck. There is not less light now than there was then; nay, rather, light has been increased by reason of the incessant labours of the doctors of the Church and the further definitions of Pontiffs. The fact is, that truth, though always equally powerful for the saving of man,32 delivers none but those who live by faith; and hence it is that dogma, though more and more fully defined, does not in these days raise men's minds to a higher standard. Dogma must not remain a dead letter; Jesus Christ did not transmit it to his Church in the form of a speculative theory; nor, when the Church expounds it to her children, does she aim merely at charming the ears of her hearers by beauty of style or amplitude of development. God's word is a seed;33 it is cast on the ground, not to be hidden there, but to germinate there, to grow up there, to tower above all other growths there,34 because its right as well as its might is to appropriate to itself the whole sap of the earth that has received it; so far even as to transform this same soil itself, so that it may yield all that God expects thereof. At least, O Paulinus, may this divine seed produce its full effect in all those who give thee their admiration and offer thee their prayers! Without diminishing the truths of Scripture, without pretending to interpret, according to the whims of earthly fancies, the words of our Lord, thou didst take to the letter everything that should be so taken; and therefore thou art now a saint. Oh! may every word of God be thus also uncompromisingly accepted by us; may each word be the ruling principle of our thoughts and of our actions!
On this day which ushers in the Vigil of the Nativity of St John the Baptist, we can but recall thine own tender devotion to the friend of the Bridegroom. The place thou holdest in the cycle makes thee the herald of God's precursor on earth. Prepare, then, our souls to hail the apparition of this brilliant star; may we, like thee, be warmed by his rays so as to celebrate with enthusiasm the great things thou hast already sung of him.35
- Paulin. Epist. xxxvi 3, ad Amandum. ↩︎
- Poema xxii, ad Jovium, v. 83-85. ↩︎
- Poem. xxi natalit. xiii, v. 365-374. ↩︎
- Ibid. ultimum, v. 1-3. ↩︎
- St Matt. xix 21. ↩︎
- Epist. xxxv ad Delphinum. ↩︎
- Auson. Ep. xxiii ad Paulin., v. 116. ↩︎
- Poem. xxi natal, xiii, v. 426. ↩︎
- Epist. xxiv 7, ad Severum. ↩︎
- Hieron. Epist. liii 10, ad Paulin. ↩︎
- Poem. ultim., v. 158. ↩︎
- Epist. xvi 8, ad Jovium. ↩︎
- Hieron. Ep. lviii. 4-5, ad Paulin. ↩︎
- Poem, xv natal. iv, v. 15-20. ↩︎
- Poem. xii natal. i, v. 31-38. ↩︎
- 1 Cor. i 23. ↩︎
- Ambr. Epist. lviii 3, ad Sabinum. ↩︎
- Paulin. Epist. xxxviii 7, ad Aprum. ↩︎
- Epist. i 2, 6, ad Severum. ↩︎
- St Matt. viii 22. ↩︎
- Poema x, ad Ausonium, passim. ↩︎
- Epist. xlv 4, ad Augustinum. ↩︎
- Ibid. v 13, 14, ad Severum. ↩︎
- St Matt. xi 12. ↩︎
- Epist. xiii 15, ad Pammachium. ↩︎
- Poema xxi natal. xiii, v. 60-99, 203-343. ↩︎
- Prima chori Albina est, compar et Hærasia,
Jungitur hoc germana jugo, ut sit tertia princeps
Agminis, hymnisonis mater Avita choris
……………………………..
Has procerum numerosa cohors, et concolor uno
Vellere virgineæ sequitur sacra turba catervæ. ↩︎ - Apoc. xvii 5, 6. ↩︎
- Rom. iv 16-21. ↩︎
- Poema xxi natal. xiii, v. 227-240. ↩︎
- Epist. v 6, ad Severum. ↩︎
- St John viii 32. ↩︎
- St Luke viii 11. ↩︎
- St Mark iv 22. ↩︎
- Poema vi, de S Joanne Baptista. ↩︎
| Previous June 21: St. Aloysius Gonzaga, Confessor | Next June 22: St. Alban, Proto-Martyr of England |
