Daily reading
After Pentecost
Semidouble · Temporal
November 7, 2021
From Dom Guéranger’s The Liturgical Year.
|
The Fifth Resumed Sunday after Epiphany
Introit
Collect
The other Collects, as on page 120.
Epistle
Cap. iii.Fratres, Induite vos sicut electi Dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiæ, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam, supportantes invicem, et donantes vobismetipsis, si quis adversus aliquem habet querelam : sicut et Dominus donavit vobis, ita et vos. Super omnia autem hæc charitatem habete; quod est vinculum perfectionis : et pax Christi exsultet in cordibus vestris, in qua et vocati estis in uno corpore : et grati estote. Verbum Christi habitet in vobis abundanter, in omni sapientia, docentes, et commonentes vosmetipsos, psalmis, hymnis, et canticis spiritualibus, in gratia cantantes in cordibus vestris Deo. Omne quodcumque facitis in verbo aut in opere, omnia in nomine Domini Jesu Christi, gratias agentes Deo et Patri per Jesum Christum Dominum nostrum.
Ch. iii.Brethren : Put ye on, therefore, as the elect of God, holy, and beloved, the bowels of mercy, benignity, humility, modesty, patience; bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another; even as the Lord hath forgiven you, so do you also. But above all these things have charity, which is the bond of perfection: and let the peace of Christ rejoice in your hearts, wherein also you are called in one body: and be ye thankful. Let the word of Christ dwell in you abundantly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms, hymns, and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God. All whatsoever you do in word, or in work, all things do ye in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father, through Jesus Christ our Lord.
Gradual
Gospel
Cap. xiii.In illo tempore : Dixit Jesus turbis parabolam hanc : Simile factum est regnum cœlorum homini, qui seminavit bonum semen in agro suo. Cum autem dormirent homines, venit inimicus ejus, et superseminavit zizania in medio tritici, et abiit. Cum autem crevisset herba, et fructum fecisset, tunc apparuerunt et zizania. Accedentes autem servi patrisfamilias, dixerunt ei : Domine, nonne bonum semen seminasti in agro tuo? Unde ergo habet zizania. Et ait illis : Inimicus homo hoc fecit. Servi autem dixerunt ei : Vis, imus, et colligimus ea? Et ait : Non : ne forte colligentes zizania, eradicetis simul cum eis et triticum. Sinite utraque crescere usque ad messem, et in tempore messis dicam messoribus : Colligite primum zizania, et alligate ea in fasciculos ad comburendum, triticum autem congregate in horreum meum.
Ch. xiii.At that time : Jesus spoke this parable to the multitude, saying: the kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seed in his field. But while men were asleep, his enemy came and oversowed cockle among the wheat, and went his way. And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle. Then the servants of the goodman of the house, coming, said unto him: Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence, then, hath it cockle? And he said to them: An enemy hath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up? And he said: No: lest, perhaps, gathering up the cockle, you root up the wheat also together with it. Suffer both to grow until the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers: Gather up first the cockle, and bind it into bundles to burn; but the wheat gather ye into my barn.
Offertory
Secret
The other Secrets, as on page 130.
Communion
Postcommunion
The other Postcommunions, as on page 131.
Vespers
The psalms, capitulum, hymn, and versicle, as above, pages 71-81.
Antiphon of the Magnificat
November 7: Seventh Day within the Octave of All Saints
“A great mystery” says St. John Chrysostom, “is accomplished in our dead. A mystery of praise and of joy, when, summoned by the King of kings, the soul goes to meet her Lord, accompanied by Angels sent from heaven for the purpose! And thou-dost thou lament?1 When the bridegroom, to whom thou hast given thy daughter, carries her to a far country, thou dolt not complain, provided he makes her happy; although her absence is a grief to thee, the sadness is tempered. And now, because it is not a man, a fellow-slave, but the Lord himself that claims one of thy family, is thy grief to be without measure? I do not forbid thee to shed a tear; weep, but be not disconsolate even as others who have no hope.2 And be ready also to return thanks, as is meet; honouring thereby thy dead, as well as glorifying God, and thus giving them magnificent obsequies.”3
With such sentiments were our fathers inspired, in those farewells of the primitive liturgy, which contrasted so strangely with the sad of pagans, and which made the funeral train resemble a pomp bridal procession. First, loving hands respectfully washed the body, which had been sanctified by the waters of Baptism and the holy oil, and so often honoured by the visit of our Lord in his blessed Sacrament. It was then clothed in the robes of honour in which it had served its divine Spouse; and, like him in the tomb, it was surrounded with fragrant spices. Often the sacred Host itself was laid upon the breast after the holy sacrifice of thanksgiving and propitiation. Thus, during an admirable succession of prayers and triumphant chants, amid clouds of incense and numberless torches, the body was carried to the place of rest, where Christian burial was to associate it to the last mystery of our Saviour's mortal career. There, as over the garden of Golgotha on the great Saturday, the naked Cross, despoiled of its divine Burden, looked down upon the graves, where the Man-God in his mystic members still awaited the hour of resurrection.
At Rome, and indeed in all the Latin Churches, in the middle ages, there were sung, during the procession to the tomb and the burial, seven celebrated Antiphons, whose touching inspiration, perpetuated in the In Paradisum and the Subvenite, is in complete harmony with the sentiments we have just alluded to. The first, Aperite mihi portas justitiæ, formed the refrain to Psalm 117, Confitemini Domino, and enhanced its accents of victory. It is from this Psalm that the Church borrows the Verse she so unceasingly repeats on the Solemnity of solemnities: Haec dies quam fecit Dominus, exsultemus et laetemur in ea. This is the day which the Lord hath made, let us be glad and rejoice therein.
But we cannot do better than give the entire series of Antiphons, indicating the Psalms which they accompanied. The last Psalm and the Canticle Benedictus are still used; as also the Responsory Subvenite and the Antiphon In Paradisum, which according to the present Ritual are sung, the former on entering the Church, the latter on leaving it.
Ps. 117. Confitemini Domino quoniam bonus
Ps. 41. Quemadmodum desiderat cervus
Ps. 131. Memento Domine David
Ps. 138. Domine probasti me
Ps. 142. Domine exaudi orationem meam
Ps. 148. Laudate Dominum de coelis
Canticle Benedictus Dominus Deus Israel
In some places the following Antiphon was sung at the conclusion.
Responsory and Antiphon from the Roman Ritual
℟. Subvenite Sancti Dei, occurrite Angeli Domini:* Suscipientes animam ejus:* Offerentes eam in conspectu Altissimi.℣. Suscipiat te Christus qui vocavit te, et in sinum Abrahae Angeli deducant te.* Suscipientes.℣. Requiem aeternam dona ei, Domine: et lux perpetua luceat ei.* Offerentes.
℟. Come to his assistance, all ye Saints of God; meet him all ye Angels of the Lord,* Receiving his soul,* presenting it in the sight of the Most High.℣. May Christ receive thee, who has called thee, and may the Angels conduct thee into Abraham's bosom.* Receiving his soul.℣. Eternal rest give to him, O Lord. And may perpetual light shine on him.* Offering it in the sight of the Most High.
For the consolation of mothers, as well as in homage to the Paradise of which their children are the graceful flowers, we will today commemorate, with St. Ephrem, the little ones snatched in their innocence from this land of miseries.
Canon xxxvi4
Canon xliv
Let us conclude with a prayer taken from the rites of the Latin church for the burial of infants.
Prayer
| Previous November 6: Sixth Day within the Octave of All Saints | Next November 7: Seventh Day within the Octave of All Saints |
