Daily reading
Paschal Time
Double of the II Class · Movable from Easter · Temporal
April 25, 2027
From Dom Guéranger’s The Liturgical Year.
|
Fourth Sunday after Easter
OUR Jesus has organized his Church, and confided to his Apostles the sacred deposit of the truths which are to form the object of our faith. We must now follow him in another work, of equal importance to the world, to which he gives his divine attention during these forty days: it is the institution of the sacraments. It is not enough that we believe; we must, moreover, be made just—that is, we must bear upon us the likeness of God’s holiness; we must receive, we must have incorporated within us that great fruit of the redemption which is called grace; that thus being made living members of our divine Head, we may be made join theirs with him of the kingdom of heaven. Now it is by means of the sacraments that Jesus is to produce in us this wondrous work of our justification; he applies to us the merits of his Incarnation and Sacrifice, but he applies them by certain means, which he himself, in his power and wisdom, has instituted.
Being the sovereign master of his own gifts, he can select what means he pleases whereby to convey grace to us; all we have to do is to conform to his wishes. Thus, each of the sacraments is a law; so that it is in vain that we hope for a sacrament to produce its effects, unless we fulfil the conditions specified by our Redeemer. And here, at once, we cannot but admire that infinite goodness which has so mercifully blended two such widely distinct operations in one and the same act—namely, on the one side the humble submission of man, and on the other the munificent generosity of God.
We were showing, a few days back, how the Church, though a spiritual society, is also visible and exterior, because man, for whose sake the Church was formed, is a being composed of body and soul. When instituting the sacraments, our Lord assigned to each an essential rite; and this rite is outward and sensible. He made the Flesh, which he had united to his divine Person, become the instrument of our salvation by his Passion and Death on the Cross; he redeemed us by shedding his Blood for us: so is it in the sacraments; he follows the same mysterious plan, taking physical things as his auxiliaries in effecting the work of our justification. He raises them to a supernatural state, and makes them the faithful and all-powerful conductors of his grace, even to the most intimate depths of our soul. It is the continuation of the mystery of the Incarnation, the object of which is to raise us, by visible things, to the knowledge of things invisible. Thus is broken the pride of Satan; he despised man because he is not purely a spirit, but is spirit and matter unitedly; and he refused to pay adoration to the word made Flesh.
Moreover, the sacraments, being visible signs, are an additional bond of union between the members of the Church: we say additional, because these members have the two other strong links of union—submission to Peter and to the pastors sent by him and profession of the same faith. The Holy Ghost tells us, in the sacred Volume, that a threefold cord is not easily broken.1 Now we have such a one; and it keeps us in the glorious unity of the Church: hierarchy, dogma, and sacraments, all contribute to make us one Body. Everywhere, from north to south, and from east to west, the sacraments testify to the fraternity that exists amongst us; by them we know each other, no matter in what part of the globe we may be, and by the same we are known by heretics and infidels. These divine sacraments are the same in every country, how much soever the liturgical formulae of their administration may differ; they are the same in the graces they produce, they are the same in the signs whereby grace is produced—in a word, they are the same in all the essentials.
Our Risen Jesus would have the sacraments be seven. As at the beginning he stamped the creation of the visible world with this sacred number, giving six days to work and one to rest, so, too, would he mark the great spiritual creation. He tells us, in the Old Testament, that Wisdom (that is, himself, for he is the Eternal Wisdom of the Father) will build to himself a house, which is the Church; and he adds that he will make it rest on seven pillars.2 He gives us a type of this same Church in the tabernacle built by Moses, and he orders a superb candlestick to be provided for giving light, by day and night, to the holy place; but there were to be seven branches to the candlestick, and on each branch were to be graven flowers and fruits.3 When he raises his beloved disciple to heaven, he shows himself to him surrounded by seven candlesticks, and holding seven stars in his right hand.4 He appears to him as a Lamb, bearing seven horns, which are the symbol of strength, and having seven eyes, which signify his infinite wisdom.5 Near him lies a Book, in which is written the future of the world; the Book is sealed with seven seals, and none but the Lamb is able to loose them.6 The disciple sees seven spirits, burning like lamps, before the throne of God,7 ready to do his biddings, and carry his word to the extremities of the earth.
Turning our eyes to the kingdom of Satan, we see him mimicking God's work, and setting up a seven of his own. Seven capital and deadly sins are the instruments whereby he makes man his slave; and our Saviour tells us that when Satan has been defeated and would regain a soul, he brings with him seven of the wickedest spirits of hell. We read in the Gospel that Jesus drove seven devils out of Mary Magdalen. When God’s anger bursts upon the world, immediately before the coming of the dread Judge, he will announce the approach of his chastisements by seven trumpets, sounded by seven angels;8 and seven other angels will then pour out upon the guilty earth seven vials filled with the wrath of God.9
We, therefore, who are resolved to make sure our election; who desire to possess the grace of our Risen Jesus in this life, and to enjoy his vision in the next; oh! let us reverence and love this merciful seven, these admirable sacraments! Under this sacred number he has included all the varied riches of his grace. There is not a want or necessity, either of souls individually, or of society at large, for which our Redeemer has not provided by these seven sources of regeneration and life. He calls us from death to life by Baptism and Penance; he strengthens us in that supernatural life by Confirmation, the Eucharist, and Extreme Unction; he secures to his Church both ministry and increase by Holy Orders and Matrimony. The seven sacraments supply everything needed; take one away, and you destroy the harmony. The Churches of the East, though severed now for long ages from Catholic unity, retain all seven; and when Protestantism broke the sacred number, it showed in this, as in all its other pretended reformations, that it was estranging itself from the spirit of the Christian religion. No: the doctrine of the sacraments is one that cannot be denied without denying the true faith. If we would be members of God’s Church, we must receive this doctrine as coming from him who has a right to insist on our humble submission to his every word. It is to the soul which thus believes that the sacraments appear in all their divine beauty and power: we understand, because we believe, Credite, et intelligetis! It is the fulfilment of the text from Isaias, as rendered by the Septuagint: Unless ye believe, ye shall not understand!10
Let us confine our considerations, for to-day, to the first of the sacraments—Baptism. It is during Paschal Time that we have it brought before us in all its glory. We remember how, on Holy Saturday, it filled the hearts of the catechumens with joy, giving them a right to heaven. But the great sacrament had had its preparations. On the Feast of the Epiphany, we adored our Emmanuel as we beheld him descending into the river Jordan, and by this contact with his sacred Body, communicating to the element of water the power of purifying men's souls from sin. The Holy Ghost, in the form of a dove, rested on Jesus' head, and by his divine influence gave fecundity to the life-giving element. The voice of the Eternal Father was heard in a cloud announcing his adoption of all such as should receive baptism; he adopted them in Jesus, his eternally wellbeloved Son.
During his sojourn on earth, our Redeemer thus explained the mystery of baptism to Nicodemus, who was a ruler among the Jews, and a master in Israel: Unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God11 Here, as in so many other instances, he foretells what he intends to do at a future time; he prepares us for the mystery by telling us that as our first birth was not pure, he is preparing a second for us; that this second birth will be holy, and that water is to be the instrument of so great a grace.
But after his Resurrection, our Emmanuel openly announced his having given to water the power of producing the sublime adoption to which mankind was invited by the Eternal Father. Speaking to his Apostles, he thus gives them the fundamental law of the kingdom he had come from heaven to establish: Going, teach ye all nations: baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.12 This is the master-gift bestowed on the world by its Redeemer: salvation by water and the invocation of the blessed Trinity; for he adds: He that believeth and is baptized, shall be saved.13 What a revelation was here! It told us of the infinite mercy wherewith our Creator loved us: it was the inauguration of the sacraments by the announcement of the first of the seven—of that one which, according to the expression of the holy Fathers, is the gate to the rest.
Let us love this august mystery of baptism, to which we are indebted for the life of our souls, and for the indelible character which makes us members of our divine Head, Jesus. The holy King of France, St Louis, who was baptized in the humble village of Poissy, loved to sign himself’ Louis of Poissy.' He looked upon the baptismal font as the mother who had given him a life incomparably superior to that which made him the son of an earthly monarch: she gave him to be the child of God and heir to the kingdom of Heaven. We should imitate this saintly king.
But observe the exceeding considerateness of our Risen Jesus, when he instituted this the most indispensable of the sacraments. He chose for its matter the commonest that could be, and the most easily to be had. Bread, wine and oil are not so plentiful as water, which is to be found in every place; God made it thus plentiful, that when the appointed time came, the fount of regeneration might be within everyone's reach.
In his other sacraments, our Saviour would have priests alone to be the ministers: not so with baptism. Any one of the faithful, whatever may be his or her condition, may administer baptism. Nay more; an infidel can, by water and the invocation of the blessed Trinity, confer upon others the baptismal grace, which he or she does not possess, provided only that he really intends to do what Holy Church does, when she administers the sacrament of baptism.
Nor is this all. An unbaptized man or woman may be dying, and no one near him to administer this sacrament; he is on the brink of eternity, and there is no hand nigh to pour the water of regeneration upon him; our Saviour has lovingly provided for this necessity. Let this man or woman believe in baptism; let him desire it in all the sincerity of his soul; let him entertain sentiments of compunction and love, such as are required of an adult when receiving baptism; he is baptized in desire, and heaven is open to him.
But what if it be a child, who has not come to the use of reason? Our Saviour’s words are plain: He that believeth and is baptized, shall be saved. How, then, can this child be saved? The guilt of original sin is upon it, and it is incapable of making an act of faith. Fear not: the power of holy baptism extends even so far as this. The faith of the Church will be imputed to this child, which the Church is about to adopt as her own: let water be but poured on the child, in the name of the three divine Persons, and it is a Christian for ever. Baptized in the faith of the Church, this child now possesses (and, as we say, personally) Faith, Hope and Charity; the sacramental water has achieved this wondrous work. If the little innocent dies, it goes straight to heaven.
These, O Jesus! are the admirable effects of the first of thy sacraments. How truly does the Apostle say of thee, that thou wiliest all men to be saved!14 If this thy will be in some without its fulfilment, so that some children die without baptism, it is because of the consequences which sin produces in the parents, and which thy justice is not bound to prevent. And yet, how frequently does not thy mercy intervene, and procure the grace of regeneration for children who, naturally, would have been excluded! Thus, the water of baptism has been poured upon countless babes, who were dying in the arms of their pagan parents, and the angels received these little ones into their choirs. Knowing this, dear Saviour, we are forced to exclaim with the Psalmist: Let us that live bless the Lord!15
In the Greek Church, the fourth Sunday after Easter is called the Sunday of the Samaritan, because there is then read the passage of the Gospel which relates the conversion of this woman.
The Roman Church begins the Catholic Epistles in her Night Office of this Sunday, and continues them till Pentecost Sunday.
Mass
In the Introit, the Church makes use of one of the finest canticles of the royal prophet, in order to celebrate the wonderful graces bestowed upon her by her divine Spouse; she also rejoices at the thought that the Gentiles have been called to the knowledge of God, to justification and salvation.
Introit
Ps. Salvavit sibi dextera ejus: et brachium sanctum ejus.℣. Gloria Patri. Cantate.
Ps. His right hand, and his holy arm hath saved us.℣. Glory, etc. Sing, etc.
Laden with the blessings of God, who, by his divine sacraments has made them to be one people, the faithful should not be satisfied with observing the commandments—they should love them; they should also long after the heaven that is promised them. The Church prays, in the Collect, that her children may receive the grace to do all this.
Collect
To this are added two of the Collects given at page 135.
Epistle
Cap. i.Charissimi, omne datum optimum, et omne donum perfectum desursum est, descendens a Patre luminum, apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio. Voluntarie enim genuit nos verbo veritatis, ut simus initium aliquod creaturae ejus. Scitis, fratres mei dilectissimi. Sit autem omnis homo velox ad audiendum: tardus autem ad loquendum, et tardus ad iram. Ira enim viri, justitiam Dei non operatur. Propter quod abjicientes omnem immunditiam, et abundantiam malitiae, in mansuetudine suscipite insitum verbum, quod potest salvare animas vestras.
Ch. i.Dearly beloved: Every best gift, and every perfect gift, is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of alteration. For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creatures. You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak, and slow to anger. For the anger of man worketh not the justice of God. Wherefore casting away all uncleanness and abundance of naughtiness, with meekness receive the ingrafted word, which is able to save your souls.
The favours bestowed upon the Christian people proceed from the goodness of our heavenly Father. He is the source of everything in the order of nature; and if, in the order of grace, we are become his children, it is because he sent us his Consubstantial Word—the Word of Truth—whereby, by means of baptism, we were made children of God. Hence, we ought to imitate, as far as our weakness will permit, the divine calm of our Father who is in heaven; we ought to avoid that state of passionate excitement which savours of a terrestrial life, whereas ours should be of the heaven whither God calls us. The Apostle bids us receive, with meekness, the word, which makes us what we are. He tells us that this word is a germ of salvation grafted into our souls: only let us put no obstacle to its growth, and we shall be saved.
In the first Alleluia-Versicle, our Risen Jesus extols, in the words of the royal psalmist, the power of his Father, who gave him the victory of his Resurrection. In the second, we ourselves proclaim the praise of the immortal life of our divine Master; we proclaim it in the words of St Paul;
Gospel
Cap. xvi.In illo tempore: Dixit Jesus discipulis suis: Vado ad eum qui misit me: et nemo ex vobis interrogat me, Quo vadis? Sed quia hæc locutus sum vobis, tristitia implevit cor vestrum. Sed ego veritatem dico vobis: Expedit vobis ut ego vadam: si enim non abiero, Paraclitus non veniet ad vos: si autem abiero, mittam eum ad vos. Et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. De peccato quidem, quia non crediderunt in me: de justitia vero, quia ad Patrem vado, et jam non videbitis me: de judicio autem, quia princeps hujus mundi jam judicatus est. Adhus multa habeo vobis dicere: sed non potestis portare modo. Cum autem venerit ille Spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem: non enim loquetur a semetipso: sed quæcumque audiet loquetur, et quæventura sunt annuntiabit vobis. Ille me clarificabit: quia de meo accipiet et annuntiabit vobis.
Ch. xvi.At that time: Jesus said to his disciples: I go to him that sent me; and none of you asketh me: Whither goest thou? But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart. But I tell you the truth: it is expedient to you that I go: for if I go not, the Paraclete will not come to you; but if I go, I will send him to you. And when he is come, he will convince the world of sin, and of justice, and of judgement. Of sin: because they believed not in me. And of justice: because I go to the Father; and you shall see me no longer. And of judgement: because the prince of this world is already judged. I have yet many things to say to you: but you cannot bear them now. But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth. For he shall not speak of himself; but what things soever he shall hear, he shall speak: and the things that are to come he shall show you. He shall glorify me: because he shall receive of mine, and shall show it you.
The Apostles were sad at hearing Jesus say to them: I go. Are not we so, too? we who, thanks to the sacred Liturgy, have been in such close company with him ever since the day of his birth at Bethlehem. Yet a few days, and he is to ascend into heaven, and our year is to lose the charm it possessed of following, day by day, the actions and words of our Emmanuel. Still, he would have us moderate our sadness. He tells us that in his stead the Paraclete, the Comforter, is about to descend upon the earth, and abide with us to the end of time, in order that he may give us light and strength. Let us make good use of these last hours with our Jesus: we shall soon have to be preparing for the divine Guest who is to take his place.
By these words, which were spoken shortly before his passion, our Saviour does more than tell us of the coming of the Holy Ghost; he also shows us how terrible this coming will be to them that have rejected the Messias. His words are unusually mysterious: let us listen to the explanation given of them by St Augustine, the Doctor of doctors. When the Holy Ghost is come, says our Lord, he will convince the world of sin, because they believed not in me. How great must, indeed, be the responsibility of them that have been witnesses of Jesus' wonderful works, and yet will not receive his teaching! Jerusalem will be told that the Holy Ghost has come down upon the disciples: and she will receive the news with the same indifference as she did the miracles which proved Jesus to be her Messias. The coming of the Holy Ghost will serve as a sort of signal of the destruction of the deicide city. Jesus adds: The Paraclete will convince the world of justice, because I go to the Father, and ye shall see me no longer. The Apostles, and they that believe their word, shall be just and holy by faith: they will believe in him that is gone to the Father—in him whom they are to see no longer in this world. Jerusalem, on the contrary, will remember him only to blaspheme him: the holiness, the faith, the justice of them that shall believe, will be her condemnation, and the Holy Ghost will leave her to her fate. Jesus continues: The Paraclete will convince the world of judgement, because the prince of this world is already judged. They that follow not Christ Jesus, follow Satan: he is their prince, but his judgement is already pronounced. The Holy Ghost warns the followers of the world that their leader is already in eternal torments. Let them reflect well upon this; for, as St Augustine observes,’the pride of man has no right to reckon upon indulgence; let it but think of the hell into which even the angels were cast because they were proud.'16
In the Offertory, the Christian makes use of the psalmist's words, to celebrate the favours bestowed by God upon his soul. He invites the whole earth to join him in his gratitude, and he does well; for the favours received by this Christian are offered to the whole of mankind; Jesus has invited all men to share by means of the sacraments in the graces of the redemption.
Offertory
Holy Church delights in the contemplation of divine truth, so profusely communicated tø her by our Risen Lord; she prays, in the following prayer, that her children may lead such good lives in this world, as to merit the eternal enjoyment of the God of all truth.
Secret
To this are added two of the Secrets given at page 140.
The Communion-Anthem repeats the mysterious words of the Gospel, which we have already explained; they remind us that the coming of the Holy Ghost may be either a reward or a punishment, according to the dispositions of men.
Communion
Whilst giving thanks for the divine mystery just received, the Church, in the Postcommunion, teaches us that the Eucharist has the power of cleansing us from our sins, and preserving us from the dangers to which we are exposed.
Postcommunion
To this are added two of the Postcommunions given at page 141.
Vespers
The psalms, hymn and versicle are given on pages 81-90.
Antiphon of the Magnificat
We will close the day with the following fine Preface given in the ancient Gothic Missal, which was published by Dom Mabillon, and was formerly used in many of the Churches of Gaul.
Contestatio
April 25: St. Mark, Evangelist (and the Greater Litanies)
|
THE cycle of holy Mother Church brings before us to-day the Lion, who, together with the Man, the Ox, and the Eagle, stands before the throne of God.1 It was on this day that Mark ascended from earth to heaven, radiant with his triple aureole of Evangelist, Apostle and Martyr.
As the preaching made to Israel had its four great representatives—Isaias, Jeremias, Ezechiel, and Daniel —so, likewise, would God have the New Covenant to be embodied in the four Gospels, which were to make known to the world the life and teachings of his divine Son. The holy Fathers tell us that the Gospels are like the four streams which watered the garden of pleasure.2 and that this garden was a figure of the future Church. The first of the Evangelists—the first to register the actions and words of our Redeemer—is Matthew, whose star will rise in September; the second is Mark, whose brightness gladdens us today; the third is Luke, whose rays will shine upon us in October; the fourth is John, whom we have already seen in Bethlehem, at the crib of our Emmanuel.
Mark was the beloved disciple of Peter; he was the brilliant satellite of the sun of the Church. He wrote his Gospel at Rome, under the eyes of the Prince of the Apostles. The Church was already in possession of the history given by Matthew; but the faithful of Rome wished their own Apostle to narrate what he had witnessed. Peter refused to write it himself, but he bade his disciple take up his pen, and the Holy Ghost guided the hand of the new Evangelist. Mark follows the account given by Matthew; he abridges it, and yet he occasionally adds a word, or an incident, which plainly prove to us that Peter, who had seen and heard all, was his living and venerated authority. One would have almost expected that the new Evangelist would pass over in silence the history of his master’s fall, or at least have said as little as possible about it; but no—the Gospel written by Mark is more detailed on Peter's denial than is that of Matthew; and as we read it, we cannot help feeling that the tears elicited by Jesus’ look when in the house of Caiphas, were flowing down the Apostle’s cheeks as he described the sad event. Mark’s work being finished, Peter examined it and gave it his sanction; the several Churches joyfully received this second account of the mysteries of the world’s redemption, and the name of Mark was made known throughout the whole earth.
Matthew begins his Gospel with the human genealogy of the Son of God, and has thus realized the prophetic type of the Man; Mark fulfils that of the Lion, for he commences with the preaching of John the Baptist, whose office as precursor of the Messias had been foretold by Isaias, where he spoke of the voice of one crying in the wilderness—as the Lion that’ makes the desert echo with his roar.
Mark, having written his Gospel, was next to labour as an Apostle. Peter sent him first to Aquileia, where he founded an important Church: but this was not enough for an Evangelist. When the time designed by God came, and Egypt, the source of countless errors, was to receive the truth, and the haughty and noisy Alexandria was to be raised to the dignity of the second Church of Christendom—the second see of Peter—Mark was sent by his master to effect this great work. By his preaching, the word of salvation took root, grew up, and produced fruit in that most infidel of nations; and the authority of Peter was thus marked, though in different degrees, in the three great cities of the Empire: Rome, Alexandria and Antioch.
St Mark may be called the first founder of the monastic life by his instituting, in Alexandria itself, what were called the Therapeutes. To him, also, may be justly attributed the origin of that celebrated Christian school of Alexandria which was so flourishing even in the second century.
But glorious as were these works of Peter's disciple, the Evangelist and Apostle Mark was also to receive the dignity of martyr. The success of his preaching excited against him the fury of the idolaters. They were keeping a feast in honour of Serapis; and this gave them an opportunity which they were not likely to lose. They seized Mark, treated him most cruelly, and cast him into prison. It was there that our Risen Lord appeared to him during the night, and addressed him in these words, which afterwards formed the arms of the Republic of Venice: ' Peace be to thee, Mark, my Evangelist!' To which the disciple answered: ‘Lord '—for such were his feelings of delight and gratitude that he could say but that one word, as it was with Magdalen, when she saw Jesus on the morning of the Resurrection. On the following day Mark was put to death by the pagans. He had fulfilled his mission on earth, and heaven opened to receive the Lion, who was to occupy the place allotted to him near the throne of the Ancient of days, as shown to the Prophet of Patmos in his sublime vision.3
In the ninth century the West was enriched with the relics of St Mark. They were taken to Venice; and, under the protection of the sacred Lion, there began for that city a long period of glory. Faith in so great a patron achieved wonders; and from the midst of islets and lagoons there sprang into existence a city of beauty and power. Byzantine art raised up the imposing and gorgeous church, which was the palladium of the Queen of the Seas; and the new Republic stamped its coinage with the Lion of St Mark. Happy would it have been for Venice had she persevered in her loyalty to Rome and in the ancient severity of her morals.
Let us listen to the Churches of the East and West speaking his praise. We will begin with a hymn composed in the ninth century by St Paulinus, one of St Mark’s successors as bishop of Aquileia.
Hymn
Lux ilia Patris quæ iucet de solio,
Quæ fons, origo, splendor lucis aureæ,
Habensque semper lumen indeficiens,
Cœlum serenat arcens mundi tenebras.
Suscepit almum radium sub pectore
Marcus beatus, doctor evangelicus;
Factus lucerna more tanti luminis,
Ardens fugavit sæculi caliginem.
Aureis septem unum de candelabris,
Cingitque totum mundum claro sidere:
Ecciesiarum nititur sub culmine,
Sustentat altæ fundamenta fabricæ.
Propheta sanctus, animai lætissimum
Vidit Joannes, ceu Christi recubitor,
Leonis hoc et typice sub specie
Clamore multo per deserta frendere.
Aquileiensem dudum famosissimam
Urbem sacrati Verbi pullulantia
Disseminavit, satosque centuplices
Fructus ad alta vexit felix horrea.
Nam fundamentum fidei fortissimum
Fixerat unum petram super limpidam,
Quam flumen undans, nec ventorum fulmina
Quassare possunt, torrentes nec pluviæ.
Athleta Chris ti compta pulchris liliis,
Mistumque palmis, lauro atque rosulis,
Portabat gaudens diadema vertice
Ingressus urbem Romam Christo comite.
Sancto repletus Spiritu, lætissimos
Fines per omnes jugiter Memphiticos
Patris tremendi prædicabat unicum
Venisse mundi pro salute Filium.
Tumens parabat tormentorum spicula:
Vinxit catenis, transfixit aculeis,
Dilaniando flagris sancta viscera:
Carceris umbras misit ad phantasticas.
Dedit in urbem Marcus Alexandriam:
Christi dicavit mox ibi basili cam,
Quam expiavit pretioso sanguine:
Vallavit almæ fidei munimine.
Sit Nate semper tibi super sidera
Honor, potestas, Sanctoque Spiritui;
Sit Trini tati virtus individuæ,
Per infinita sæculorum sæcula.
the light which shines from the Father's throne:
the light which is the fount and source and splendour of the golden light:
the light that never fails,
beautifies heaven, and expels darkness from the world.
received into his heart
a lovely ray of this sparkling sacred light.
He became as a lamp reflecting that great light
and dispelling the gloom of this world by his brilliant flame.
and one of the seven golden candlesticks
whose brightness shines as a star throughout the universe.
He was one of the foundations
that support lofty structure of the Church
seen of old by the holy prophet Ezechiel,
and by John, the disciple that leaned on Jesus' breast.
Mark was prefigured under the type of a lion,
whose wild roar is heard in the wilderness.
that city of ancient fame.
There he sowed the seed of the divine word,
and with joy garnered into heaven
a hundredfold of fruit.
He gave it solidity of unshaken faith
by building it on that faultless Rock,
against which the billows and storms
and floods vent their rage in vain.
wearing a wreath of fair lilies,
with palm and laurel and roses:
and thus crowned, he joyfully entered Rome,
led thither by Christ.
and, filled with the Holy Ghost,
traverses the ever fertile land of Egypt,
preaching that the only begotten Son of the Father Almighty
had come into the world for the world's salvation.
prepared various torments for him:
he was bound with chains, pierced with arrows,
and after his holy flesh had been torn by scourges,
he was thrust into a dismal dungeon.
Alexandria to know the true God.
He there built a church, which he dedicated to Christ,
consecrated by the shedding of his own blood,
and fortified by the solidity of holy faith.
To thee, O Jesus, who reignest in heaven above,
and to the Holy Ghost, be honour and power!
To the undivided Trinity be adoration paid
for endless ages!
The Greek Church celebrates the memory of the holy Evangelist in the Menæa: we extract the following stanzas:
Hymn (Die XXV Aprilis)
Thou, O Mark, art the mystic Lion, who, with the Man, the Ox and the Eagle, art yoked to the chariot whereon the King of kings pursues his triumphant course through the earth. Ezechiel, the prophet of the Ancient Testament, and John, the prophet of the New Law, saw thee standing nigh the throne of Jehovah. How magnificent is thy glory! Thou art the historian of the Word made Flesh, and thou publishest to all generations his claims to the love and adoration of mankind. The Church reveres thy writings, and bids us receive them as inspired by the Holy Ghost.
It was thou that, on the glad day of Easter, didst announce to us the Resurrection of our Lord: pray for us, O holy Evangelist, that this divine mystery may work its effects within us; and that our hearts, like thine own, may be firm in their love of our Risen Jesus, that so we may faithfully follow in him that new life which he gave us by his Resurrection. Ask him to give us his peace, as he did to his Apostles when he showed himself to them in the Cenacle, and as he did to thee when he appeared to thee in thy prison.
Thou wast the beloved disciple of Peter; Rome was honoured by thy presence: pray for the successor of Peter, thy master; pray for the Church of Rome, against which the wildest storm is now venting its fury. Pray to the Lion of the Tribe of Juda: he seems to sleep; and yet we know that he has but to show himself, and the victory is gained.
Apostle of Egypt! what has become of thy flourishing Church of Alexandria, Peter’s second see, the hallowed scene of thy martyrdom? Its very ruins have perished. The scorching blast of heresy made Egypt a waste, and God, in his anger, let loose upon her the torrent of Mahometanism. Twelve centuries have passed since then, and she is still a slave to error and tyranny: is it to be thus with her till the coming of the Judge? Pray, we beseech thee, for the countries thou didst so zealously evangelize, but whose deserts are now the image of her loss of faith.
And can Venice be forgotten by thee, who art her dearest patron? Her people still call themselves thine for the faith; bless her with prosperity; obtain for her that she may be purified by her trials, and return to the God who had chastised her in his justice. A nation that is loyal to the Church must prosper: let Venice, then, return to her former fidelity to Rome, and who knows but that the sovereign Ruler of the world, being appeased by thy powerful intercession, may make thy Venice what she was before she rebelled against the Holy See and tarnished the glories she won at Lepanto!
April 25 (the Same Day): The Greater Litanies
SAINT MARK’S PROCESSION
This day is honoured in the Liturgy by what is called Saint Mark's Procession. The term, however, is not a correct one, inasmuch as a procession was a privilege peculiar to April 25 previously to the institution of our Evangelist’s feast, which even so late as the sixth century had no fixed day in the Roman Church. The real name of this procession is The Greater Litanies. The word Litany means Supplication, and is applied to the religious rite of singing certain chants whilst proceeding from place to place in order to propitiate heaven. The two Greek words Kyrie eleison (Lord, have mercy on us) were also called Litany, as likewise were the invocations which were afterwards added to that cry for mercy, and which now form a liturgical prayer used by the Church on certain solemn occasions.
The Greater Litanies (or processions) are so called to distinguish them from the Minor Litanies, that is, processions of less importance as far as the solemnity and concourse of the faithful were concerned. We gather from an expression of St Gregory the Great that it was an ancient custom in the Roman Church to celebrate, once each year, a Greater Litany, at which all the clergy and people assisted. This holy Pontiff chose April 25 as the fixed day for this procession, and appointed the Basilica of St Peter as the Station.
Several writers on the Liturgy have erroneously confounded this institution with the processions prescribed by St Gregory for times of public calamity. It existed long before his time, and all that he did was to fix it on April 25. It is quite independent of the feast of St Mark, which was instituted at a much later period. If April 25 occur during Easter week, the procession takes place on that day (unless it be Easter Sunday), but the feast of the Evangelist is not kept till after the octave.
The question naturally presents itself—why did St Gregory choose April 25 for a procession and Station in which everything reminds us of compunction and penance, and which would seem so out of keeping with the joyous season of Easter? The first to give a satisfactory answer to this difficulty was Canon Moretti, a learned liturgiologist of the eighteenth century. In a dissertation of great erudition, he proves that in the fifth, and probably even in the fourth, century, April 25 was observed at Rome as a day of great solemnity. The faithful went, on that day, to the Basilica of St Peter, in order to celebrate the anniversary of the first entrance of the Prince of the Apostles into Rome, upon which he thus conferred the inalienable privilege of being the capital of Christendom. It is from that day that we count the twenty-five years, two months and some days that St Peter reigned as Bishop of Rome.* The Sacramentary of St Leo gives us the Mass of this solemnity, which afterwards ceased to be kept. St Gregory, to whom we are mainly indebted for the arrangement of the Roman Liturgy, was anxious to perpetuate the memory of a day which gave to Rome her grandest glory. He therefore ordained that the Church of St Peter should be the Station of the Great Litany, which was always to be celebrated on that auspicious day. April 25 comes so frequently during the octave of Easter that it could not be kept as a feast, properly so called, in honour of St Peter’s entrance into Rome; St Gregory, therefore, adopted the only means left of commemorating the great event.
But there was a striking contrast resulting from this institution, of which the holy Pontiff was fully aware, but which he could not avoid: it was the contrast between the joys of Paschal Time and the penitential sentiments wherewith the faithful should assist at the procession and Station of the Great Litany. Laden as we are with the manifold graces of this holy season, and elated with our Paschal joys, we must sober our gladness by reflecting on the motives which led the Church to cast this hour of shadow over our Easter sunshine. After all, we are sinners, with much to regret and much to fear; we have to avert those scourges which are due to the crimes of mankind; we have, by humbling ourselves and invoking the intercession of the Mother of God and the Saints, to obtain the health of our bodies, and the preservation of the fruits of the earth; we have to offer atonement to divine justice for our own and the world’s pride, sinful indulgences, and insubordination. Let us enter into ourselves, and humbly confess that our own share in exciting God’s indignation is great; and our poor prayers, united with those of our holy Mother the Church, will obtain mercy for the guilty, and for ourselves who are of the number.
A day, then, like this, of reparation to God’s offended majesty, would naturally suggest the necessity of joining some exterior penance to the interior dispositions of contrition which filled the hearts of Christians. Abstinence from flesh meat has always been observed on this day at Rome; and when the Roman Liturgy was established in France by Pepin and Charlemagne, the Great Litany of April 25 was, of course, celebrated, and the abstinence kept by the faithful of that country. A Council of Aix-la-Chapelle, in 836, enjoined the additional obligation of resting from servile work on this day: the same enactment is found in the Capitularia of Charles the Bald. As regards fasting, properly so called, being contrary to the spirit of Paschal Time, it would seem never to have been observed on this day, at least not generally. Amalarius, who lived in the ninth century, asserts that it was not then practised even in Rome.
During the procession, the Litany of the Saints is sung, followed by several versicles and prayers. The Mass of the Station is celebrated according to the Lenten Rite, that is, without the Gloria in excelsis, and in purple vestments. We have inserted the Litany of the Saints in the following volume, for the Rogation Days.
We take this opportunity of protesting against the negligence of Christians on this subject. Even persons who have the reputation of being spiritual think nothing of being absent from the Litanies said on St Mark’s and the Rogation Days. One would have thought that when the Holy See took from these days the obligation of abstinence, the faithful would be so much the more earnest to join in the duty still left—-the duty of prayer. The people’s presence at the Litanies is taken for granted: and it is simply absurd that a religious rite of public reparation should be one from which almost all should keep away. We suppose that these Christians will acknowledge the importance of the petitions made in the Litanies; but God is not obliged to hear them in favour of such as ought to make them and yet do not. This is one of the many instances which might be brought forward of the strange delusions into which private and isolated devotion is apt to degenerate. When St Charles Borromeo first took possession of his see of Milan, he found this negligence among his people, and that they left the clergy to go through the Litanies of April 25 by themselves. He assisted at them himself, and walked barefooted in the procession. The people soon followed the sainted pastor’s example.
* Moretti, De Festo in honorem Principis Apostolorum Romæ ad diem XXV Aprilis instituto. Romæ, 1742, 10. ↩︎
| Previous Saturday of the Fourth Week after Easter | Next April 25: St. Mark, Evangelist (and the Greater Litanies) |

