Passiontide and Holy Week

From Dom Guéranger's The Liturgical Year.

After having proposed the forty-days’ fast of Jesus in the desert to the meditation of the faithful during the first four weeks of Lent, the holy Church gives the two weeks which still remain before Easter to the commemoration of the Passion. She would not have her children come to that great day of the immolation of the Lamb, without having prepared for it by compassionating with Him in the sufferings He endured in their stead.

The most ancient sacramentaries and antiphonaries of the several Churches attest, by the prayers, the lessons, and the whole liturgy of these two weeks, that the Passion of our Lord is now the one sole thought of the Christian world. During Passion week, a saint’s feast, if it occur, will be kept; but Passion Sunday admits no feast, however solemn it may be; and even on those which are kept during the days intervening between Passion and Palm Sunday, there is always made a commemoration of the Passion, and the holy images are not allowed to be uncovered.

We cannot give any historical details upon the first of these two weeks; its ceremonies and rites have always been the same as those of the four preceding ones.[1] We, therefore, refer the reader to the following chapter, in which we treat of the mysteries peculiar to Passiontide. The second week, on the contrary, furnishes us with abundant historical details; for there is no portion of the liturgical year which has interested the Christian world so much as this, or which has given rise to such fervent manifestations of piety.

This week was held in great veneration even as early as the third century, as we learn from St. Denis, bishop of Alexandria, who lived at that time.[2] In the following century, we find St. John Chrysostom, calling it the great week:[3] ‘Not,’ says the holy doctor, ‘that it has more days in it than other weeks, or that its days are made up of more hours than other days; but we call it great, because of the great mysteries which are then celebrated.’ We find it called also by other names: the painful week (hebdomada pænosa, on account of the sufferings of our Lord Jesus Christ, and of the fatigue required from us in celebrating them; the week of indulgence, because sinners are then received to penance; and, lastly, Holy Week, in allusion to the holiness of the mysteries which are commemorated during these seven days. This last name is the one under which it most generally goes with us; and the very days themselves are, in many countries, called by the same name, Holy Monday, Holy Tuesday, Good Friday, Holy Saturday.

The severity of the lenten fast is increased during these its last days; the whole energy of the spirit of penance is now brought out. Even with us, the dispensation which allows the use of eggs ceases towards the middle of this week. The eastern Churches, faithful to their ancient traditions, have kept up a most rigorous abstinence ever since the Monday of Quinquagesima week. During the whole of this long period, which they call Xerophagia, they have been allowed nothing but dry food. In the early ages, fasting during Holy Week was carried to the utmost limits that human nature could endure. We learn from St. Epiphanius,[4] that there were some of the Christians who observed a strict fast from Monday morning to cock-crow of Easter Sunday. Of course it must have been very few of the faithful who could go so far as this. Many passed two, three, and even four consecutive days, without tasting any food; but the general practice was to fast from Maundy Thursday evening to Easter morning. Many Christians in the east, and in Russia, observe this fast even in these times. Would that such severe penance were always accompanied by a firm faith and union with the Church, out of which the merit of such penitential works is of no avail for salvation!

Another of the ancient practices of Holy Week were the long hours spent, during the night, in the churches. On Maundy Thursday, after having celebrated the divine mysteries in remembrance of the Last Supper, the faithful continued a long time in prayer.[5] The night between Friday and Saturday was spent in almost uninterrupted vigil, in honour of our Lord’s burial.[6] But the longest of all these vigils was that of Saturday, which was kept up till Easter Sunday morning. The whole congregation joined in it: they assisted at the final preparation of the catechumens, as also at the administration of Baptism; nor did they leave the church until after the celebration of the holy Sacrifice, which was not over till sunrise.[7]

Cessation from servile work was, for a long time, an obligation during Holy Week. The civil law united with that of the Church in order to bring about this solemn rest from toil and business, which so eloquently expresses the state of mourning of the Christian world. The thought of the sufferings and death of Jesus was the one pervading thought: the Divine Offices and prayer were the sole occupation of the people: and, indeed, all the strength of the body was needed for the support of the austerities of fasting and abstinence. We can readily understand what an impression was made upon men’s minds, during the whole of the rest of the year, by this universal suspension of the ordinary routine of life. Moreover, when we call to mind how, for five full weeks, the severity of Lent had waged war on the sensual appetites, we can imagine the simple and honest joy wherewith was welcomed the feast of Easter, which brought both the regeneration of the soul, and respite to the body.

In the preceding volume, we mentioned the laws of the Theodosian Code, which forbade all law business during the forty days preceding Easter. This law of Gratian and Theodosius, which was published in 380, was extended by Theodosius in 389; this new decree forbade all pleadings during the seven days before, and the seven days after, Easter. We meet with several allusions to this then recent law, in the homilies of St. John Chrysostom, and in the sermons of St. Augustine. In virtue of this decree, each of these fifteen days was considered, as far as the courts of law were concerned, as a Sunday.

But Christian princes were not satisfied with the mere suspension of human justice during these days, which are so emphatically days of mercy: they would, moreover, pay homage, by an external act, to the fatherly goodness of God, who has deigned to pardon a guilty world, through the merits of the death of His Son. The Church was on the point of giving reconciliation to repentant sinners, who had broken the chains of sin whereby they were held captives; Christian princes were ambitious to imitate this their mother, and they ordered that prisoners should be loosened from their chains, that the prisons should be thrown open, and that freedom should be restored to those who had fallen under the sentence of human tribunals. The only exception made was that of criminals whose freedom would have exposed their families or society to great danger. The name of Theodosius stands prominent in these acts of mercy. We are told by St John Chrysostom[8] that this emperor sent letters of pardon to the several cities, ordering the release of prisoners, and granting life to those that had been condemned to death, and all this in order to sanctify the days preceding the Easter feast. The last emperors made a law of this custom, as we find in one of St. Leo’s sermons, where he thus speaks of their clemency: ‘The Roman emperors have long observed this holy practice. In honour of our Lord’s Passion and Resurrection, they humbly withhold the exercise of their sovereign justice, and, laying aside the severity of their laws, they grant pardon to a great number of criminals. Their intention in this is to imitate the divine goodness by their own exercise of clemency during these days, when the world owes its salvation to the divine mercy. Let, then, the Christian people imitate their princes, and let the example of kings induce subjects to forgive each other their private wrongs; for, surely it is absurd that private laws should be less unrelenting than those which are public. Let trespasses be forgiven, let bonds be taken off, let offences be forgotten, let revenge be stifled; that thus the sacred feast may, by both divine and human favours, find us all happy and innocent.'[9]

This Christian amnesty was not confined to the Theodosian Code; we find traces of it in the laws of several of our western countries. We may mention France as an example. Under the first race of its kings, St. Eligius bishop of Noyon, in a sermon for Maundy Thursday, thus expresses himself: ‘On this day, when the Church grants indulgence to penitents and absolution to sinners, magistrates, also, relent in their severity and grant pardon to the guilty. Throughout the whole world prisons are thrown open; princes show clemency to criminals; masters forgive their slaves.’[10] Under the second race, we learn from the Capitularia of Charlemagne, that bishops had a right to exact from the judges, for the love of Jesus Christ (as it is expressed), that prisoners should be set free on the days preceding Easter;[11] and should the magistrates refuse to obey, the bishops could refuse them admission into the church.[12] And lastly, under the third race, we find Charles VI, after quelling the rebellion at Rouen, giving orders, later on, that the prisoners should be set at liberty, because it was Painful Week, and very near to the Easter feast.[13]

A last vestige of this merciful legislation was a custom observed by the parliament of Paris. The ancient Christian practice of suspending its sessions during the whole of Lent, had long been abolished: it was not till the Wednesday of Holy Week that the house was closed, which it continued to be from that day until after Low Sunday. On the Tuesday of Holy Week, which was the last day granted for audiences, the parliament repaired to the palace prisons, and there one of the grand presidents, generally the last installed, held a session of the house. The prisoners were questioned; but, without any formal judgment, all those whose case seemed favourable, or who were not guilty of some capital offence, were set at liberty.

The revolutions of the last eighty years have produced in every country in Europe the secularization of society, that is to say, the effacing from our national customs and legislation of everything which had been introduced by the supernatural element of Christianity. The favourite theory of the last half century or more, has been that all men are equal. The people of the ages of faith had something far more convincing than theory, of the sacredness of their rights. At the approach of those solemn anniversaries which so forcibly remind us of the justice and mercy of God, they beheld princes abdicating, as it were, their sceptre, leaving in God’s hands the punishment of the guilty, and assisting at the holy Table of Paschal Communion side by side with those very men, whom, a few days before, they had been keeping chained in prison for the good of society. There was one thought, which, during these days, was strongly brought before all nations: it was the thought of God, in whose eyes all men are sinners; of God, from whom alone proceed justice and pardon. It was in consequence of this deep Christian feeling, that we find so many diplomas and charts of the ages of faith speaking of the days of Holy Week as being the reign of Christ: such an event, they say, happened on such a day, ‘under the reign of our Lord Jesus Christ:’ regnante Domino nostro Jesu Christo.

When these days of holy and Christian equality were over, did subjects refuse submission to their sovereigns? Did they abuse the humility of their princes, and take occasion for drawing up what modern times call the rights of man? No: that same thought which had inspired human justice to humble itself before the cross of Jesus, taught the people their duty of obeying the powers established by God. The exercise of power, and submission to that power, both had God for their motive. They who wielded the sceptre might be of various dynasties: the respect for authority was ever the same. Now-a-days, the liturgy has none of her ancient influence on society; religion has been driven from the world at large, and her only life and power is now with the consciences of individuals; and as to political institutions, they are but the expression of human pride, seeking to command, or refusing to obey.

And yet the fourth century, which, in virtue of the Christian spirit, produced the laws we have been alluding to, was still rife with the pagan element. How comes it that we, who live in the full light of Christianity, can give the name of progress to a system which tends to separate society from everything that is supernatural? Men may talk as they please, there is but one way to secure order, peace, morality, and security to the world; and that is God’s way, the way of faith, of living in accordance with the teachings and the spirit of faith. All other systems can, at best, but flatter those human passions, which are so strongly at variance with the mysteries of our Lord Jesus Christ, which we are now celebrating.

We must mention another law made by the Christian emperors in reference to Holy Week. If the spirit of charity, and a desire to imitate divine mercy, led them to decree the liberation of prisoners; it was but acting consistently with these principles, that, during these days when our Saviour shed His Blood for the emancipation of the human race, they should interest themselves in what regards slaves. Slavery, a consequence of sin, and the fundamental institution of the pagan world, had received its death-blow by the preaching of the Gospel; but its gradual abolition was left to individuals, and to their practical exercise of the principle of Christian fraternity. As our Lord and His apostles had not exacted the immediate abolition of slavery, so, in like manner, the Christian emperors limited themselves to passing such laws as would give encouragement to its gradual abolition. We have an example of this in the Justinian Code, where this prince, after having forbidden all law-proceedings during Holy Week and the week following, lays down the following exception: ‘It shall, nevertheless, be permitted to give slaves their liberty; in such manner, that the legal acts necessary for their emancipation shall not be counted as contravening this present enactment.’[14]This charitable law of Justinian was but applying to the fifteen days of Easter the decree passed by Constantine, which forbade all legal proceedings on the Sundays throughout the year, excepting only such acts as had for their object the emancipation of slaves.

But long before the peace given her by Constantine, the Church had made provision for slaves, during these days when the mysteries of the world’s redemption were accomplished. Christian masters were obliged to grant them total rest from labour during this holy fortnight. Such is the law laid down in the apostolic constitutions, which were compiled previously to the fourth century. ‘During the great week preceding the day of Easter, and during the week that follows, slaves rest from labour, inasmuch as the first is the week of our Lord’s Passion, and the second is that of His Resurrection; and the slaves require to be instructed upon these mysteries.’[15]

Another characteristic of the two weeks, upon which we are now entering, is that of giving more abundant alms, and of greater fervour in the exercise of works of mercy. St. John Chrysostom assures us that such was the practice of his times; he passes an encomium on the faithful, many of whom redoubled, at this period, their charities to the poor, which they did out of this motive: that they might, in some slight measure, imitate the divine generosity, which is now so unreservedly pouring out its graces on sinners.

---

[1] It would be out of place to enter here on a discussion with regard to the name Mediana, under which title we find Passion Sunday mentioned both in ancient liturgies and in Canon Law.
[2] Epist. ad Basilidem, Canon i.
[3] Hom, xxx in Genes.
[4] Expositio fidei, ix Hæres, xxii.
[5] St. John Chrysostom, Hom, xxx in Genes.
[6] St. Cyril of Jerusalem, Catech, xviii.
[7] Const. Apost. lib. i. cap. xviii.
[8] Homil. in magn. Hebdom. Homil. xxx. in Genes. Homil. vi ad popul. Antioch.
[9] Sermon xl. de Quadragesima, ii.
[10] Sermon x.
[11] We learn from the same capitularia, that this privilege was also extended to Christmas and Pentecost.
[12] Capitular. lib. vi.
[13] Jean Juvénal des Ursins, year 1382.
[14] Cod. lib. iii. tit. xii. de feriis. Leg. 8.
[15] Constit. Apost. lib. viii. cap. xxxiii.

 

The holy liturgy is rich in mystery during these days of the Church’s celebrating the anniversaries of so many wonderful events; but as the principal part of these mysteries is embodied in the rites and ceremonies of the respective days, we shall give our explanations according as the occasion presents itself. Our object in the present chapter, is to say a few words respecting the general character of the mysteries of these two weeks.

We have nothing to add to the explanation, already given in our Lent, on the mystery of forty. The holy season of expiation continues its course until the fast of sinful man has imitated, in its duration, that observed by the Man-God in the desert. The army of Christ’s faithful children is still fighting against the invisible enemies of man’s salvation; they are still vested in their spiritual armour, and, aided by the angels of light, they are struggling hand to hand with the spirits of darkness, by compunction of heart and by mortification of the flesh.

As we have already observed, there are three objects which principally engage the thoughts of the Church during Lent. The Passion of our Redeemer which we have felt to be coming nearer to us each week; the preparation of the catechumens for Baptism, which is to be administered to them on Easter eve; the reconciliation of the public penitents, who are to be readmitted into the Church on the Thursday, the day of the Last Supper. Each of these three object engages more and more the attention of the Church, the nearer she approaches the time of their celebration.

The miracle performed by our Saviour almost at the very gates of Jerusalem, by which He restored Lazarus to life, has roused the fury of His enemies to the highest pitch of phrensy. The people’s enthusiasm has been excited by seeing him, who had been four days in the grave, walking in the streets of their city. They ask each other if the Messias, when He comes, can work greater wonders than these done by Jesus, and whether they ought not at once to receive this Jesus as the Messias, and sing their Hosanna to Him, for He is the Son of David. They cannot contain their feelings: Jesus enters Jerusalem, and they welcome Him as their King. The high priests and princes of the people are alarmed at this demonstration of feeling; they have no time to lose; they are resolved to destroy Jesus. We are going to assist at their impious conspiracy: the Blood of the just Man is to be sold, and the price put on it is thirty silver pieces. The divine Victim, betrayed by one of His disciples, is to be judged, condemned, and crucified. Every circumstance of this awful tragedy is to be put before us by the liturgy, not merely in words, but with all the expressiveness of a sublime ceremonial.

The catechumens have but a few more days to wait for the fount that is to give them life. Each day their instruction becomes fuller; the figures of the old Law are being explained to them; and very little now remains for them to learn with regard to the mysteries of salvation. The Symbol of faith is soon to be delivered to them. Initiated into the glories and the humiliations of the Redeemer, they will await with the faithful the moment of His glorious Resurrection; and we shall accompany them with our prayers and hymns at that solemn hour, when, leaving the defilements of sin in the life-giving waters of the font, they shall come forth pure and radiant with innocence, be enriched with the gifts of the holy Spirit, and be fed with the divine flesh of the Lamb that liveth for ever.

The reconciliation of the penitents, too, is close at hand. Clothed in sackcloth and ashes, they are continuing their work of expiation. The Church has still several passages from the sacred Scriptures to read to them, which, like those we have already heard during the last few weeks, will breathe consolation and refreshment to their souls. The near approach of the day when the Lamb is to be slain increases their hope, for they know that the Blood of this Lamb is of infinite worth, and can take away the sins of the whole world. Before the day of Jesus’ Resurrection, they will have recovered their lost innocence; their pardon will come in time to enable them, like the penitent prodigal, to join in the great Banquet of that Thursday, when Jesus will say to His guests: ‘With desire have I desired to eat this Pasch with you before I suffer.’[1]

Such are the sublime subjects which are about to be brought before us: but, at the same time, we shall see our holy mother the Church mourning, like a disconsolate widow, and sad beyond all human grief. Hitherto she has been weeping over the sins of her children; now she bewails the death of her divine Spouse. The joyous Alleluia has long since been hushed in her canticles; she is now going to suppress another expression, which seems too glad for a time like the present. Partially, at first,[2] but entirely during the last three days, she is about to deny herself the use of that formula, which is so dear to her: Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. There is an accent of jubilation in these words, which would ill suit her grief and the mournfulness of the rest of her chants.

Her lessons, for the night Office, are taken from Jeremias, the prophet of lamentation above all others. The colour of her vestments is the one she had on when she assembled us at the commencement of Lent to sprinkle us with ashes; but when the dreaded day of Good Friday comes, purple would not sufficiently express the depth of her grief; she will clothe herself in black, as men do when mourning the death of a fellow-mortal; for Jesus, her Spouse, is to be put to death on that day: the sins of mankind and the rigours of the divine justice are then to weigh him down, and in all the realities of a last agony, He is to yield up His Soul to His Father.

The presentiment of that awful hour leads the afflicted mother to veil the image of her Jesus: the cross is hidden from the eyes of the faithful. The statues of the saints, too, are covered; for it is but just that, if the glory of the Master be eclipsed, the servant should not appear. The interpreters of the liturgy tell us that this ceremony of veiling the crucifix during Passiontide, expresses the humiliation to which our Saviour subjected Himself, of hiding Himself when the Jews threatened to stone Him, as is related in the Gospel of Passion Sunday. The Church begins this solemn rite with the Vespers of the Saturday before Passion Sunday. Thus it is that, in those years when the feast of our Lady’s Annunciation falls in Passion-week, the statue of Mary, the Mother of God, remains veiled, even on that very day when the Archangel greets her as being full of grace, and blessed among women.

 

[1] St. Luke xxii. 15.

[2] Unless it be the feast of a saint, as frequently happens during the first of these two weeks. The same exception is to be made in what follows.

From Dom Guéranger's The Liturgical Year.

The Office of Vespers, or Evensong, consists firstly of the five following psalms and antiphons. According to our custom, we preface each psalm with a short explanation, in order to draw attention to what is most in harmony with the spirit of this season.

After the Pater and Ave have been said in secret, the Church commences this Hour with her favourite supplication:

℣. Deus, in adjutorium meum intende.
℟. Domine, ad adjuvandum me festina.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto:
Sicut erat in principio et nunc et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.

Laus tibi, Domine, Rex æternæ gloriæ.

Ant. Dixit Dominus.

℣. Incline unto my aid, O God.
℟. O Lord, make haste to help me.

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Praise be to thee, O Lord, King of eternal glory.

Ant. The Lord said.

---

The first psalm is a prophecy of the future glory of the Messias; but it also speaks of His humiliations. It tells of the triumphs of Christ; but, before His exaltation, He is to drink of the torrent of sufferings.

psalm 109

 

Dixit Dominus Domino meo: * Sede a dextris meis.
Donec ponam inimicos tuos: * scabellum pedum tuorum.
Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion: * dominare in medio inimicorum tuorum.
Tecum principium in die virtutis tuæ in splendoribus sanctorum: * ex utero ante luciferum genui te.
Juravit Dominus, et non poenitebit eum: * Tu es Sacerdos in æternum secundum ordinem Melchisedech.
Dominus a dextris tuis: * confregit in die iræ suæ reges.
Judicabit in nationibus, implebit ruinas: * conquassabit capita in terra multorum.
De torrente in via bibet: * propterea exaltabit caput.

ANT. Dixit Dominus Domino meo, sede a dextris meis.
ANT. Fidelia.

The Lord said to my Lord, his Son: Sit thou at my right hand, and reign with me.
Until, on the day of thy last coming, I make thy enemies thy footstool.
O Christ! the Lord thy Father, will send forth the sceptre of thy power out of Sion: from thence rule thou in the midst of thy enemies.
With thee is the principality in the day of thy strength, in the brightness of the saints: For the Father hath said, to thee: From the womb, before the day-star, I begot thee.
The Lord hath sworn, and he will not repent: he hath said, speaking to thee, the God-Man: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.
Therefore, O Father, the Lord thy Son is at thy right hand: he hath broken kings in the day of his wrath.
He shall also judge among nations: in that terrible coming, he shall fill the ruins of the world: he shall crush the heads in the land of many.
He cometh now in humility: he shall drink, in the way, of the torrent of sufferings: therefore, shall he lift up the head.

ANT. The Lord said to my Lord, sit thou at my right hand.
ANT. Faithful.

 

---

The following psalm commemorates the mercies of God to His people: of these, the greatest is His having given us a Redeemer. He has made an eternal Covenant with us: but this Covenant was signed with the Blood of His own Son.

psalm 110

 

Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo: * in concilio justorum et congregatione.
Magna opera Domini: * exquisita in omnes voluntates ejus.
Confessio et magnificentia opus ejus: * et justitia ejus manet in sæculum sæculi.
Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus: * escam dedit timentibus se.
Memor erit in sæculum testamenti sui: * virtutem operum suorum annuntiabit populo suo.
Ut det illis haereditatem Gentium: * opera manuum ejus veritas et judicium.
Fidelia omnia mandata ejus, confirmata in sæculum sæculi: * facta in veritate et æquitate.
Redemptionem misit populo suo: * mandavit in æternum testamentum suum.
Sanctum et terribile nomen ejus: * initium sapientiæ timor Domini.
Intellectus bonus omnibus facientibus eum: * laudatio ejus manet in sæculum sæculi.

Ant. Fidelia omnia mandata ejus; confirmata in sæculum sæculi.
Ant. In mandatis.

I will praise thee, O Lord, with my whole heart: in the council of the just, and in the congregation.
Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills.
His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.
He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord: and being the bread of life, he hath given food to them that fear him.
He will be mindful for ever of his covenant with men: he is come and will show forth to his people the power of his works.
That he may give them, his Church, the inheritance of the Gentiles: the works of his hand are truth and judgment.
All his commandments are faithful, confirmed for ever and ever: made in truth and equity.
He hath sent redemption to his people; he hath thereby commanded his covenant for ever.
Holy and terrible is his name: the fear of the Lord is the beginning of wisdom.
A good understanding to all that do it: his praise continueth for ever and ever.

Ant. Faithful are all his commandments; confirmed for ever and ever.
Ant. In his commandments.

---

The next psalm sings the happiness of the just man, and his hopes on the day of his Lord’s coming. It tells us, likewise, of the confusion and despair which will torment the sinner, who, during life, was insensible to his own interests, and deaf to the invitations made him by the Church.

psalm 111

 

Beatus vir qui timet Dominum: * in mandatis ejus volet nimis.
Potens in terra erit semen ejus: * generatio rectorum benedicetur.
Gloria et divitiæ in domo ejus: * et justitia ejus manet in sæculum sæculi.
Exortum est in tenebris lumen rectis: * misericors, et miserator, et justus.
Jucundus homo qui miseretur et commodat, disponet sermones suos in judicio: * quia in æternum non commovebitur.
In memoria æterna erit justus: * ab auditione mala non timebit.
Paratum cor ejus sperare in Domino, confirmatum est cor ejus: * non commovebitur donec despiciat inimicos suos.
Dispersit, dedit pauperibus, justitia ejus manet in sæculum sæculi: * cornu ejus exaltabitur in gloria.
Peccator videbit et irascetur, dentibus suis fremet et tabescet: * desiderium peccatorum peribit.

Ant. In mandatis ejus cupit nimis.
Ant. Sit nomen Domini.

Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.
Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
To the righteous a light is risen up in darkness: he is merciful, and compassionate, and just.
Acceptable is the man that showeth mercy and lendeth; he shall order his words with judgment: because he shall not be moved for ever.
The just shall be in everlasting remembrance: he shall not fear the evil hearing.
His heart is ready to hope in the Lord; his heart is strengthened: he shall not be moved until he look over his enemies.
He hath distributed, he hath given to the poor; his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.
The wicked shall see, and shall be angry; he shall gnash with his teeth, and pine away: the desire of the wicked shall perish.

Ant. In his commandments he delighteth exceedingly.
Ant. May the name of the Lord.

---

The psalm Laudate pueri is a canticle of praise to the Lord, who, from His high heaven, has taken pity on the fallen human race, and facilitated its return to its Maker.

psalm 112

 

Laudate, pueri, Dominum: laudate nomen Domini.
Sit nomen Domini benedictum: ex hoc nunc et usque in sæculum.
A solis ortu usque ad occasum: laudabile nomen Domini.
Excelsus super omnes Gentes Dominus: et super cœlos gloria ejus.
Quis sicut Dominus Deus noster qui in altis habitat: et humilia respicit in cœlo et in terra?
Suscitans a terra inopem: et de stercore erigens pauperem.
Ut collocet eum cum principibus: cum principibus populi sui.
Qui habitare facit sterilem in domo: matrem filiorum lætantem.

Ant. Sit nomen Domini benedictum in sæcula.
Ant. Nos qui vivimus.

Praise the Lord, ye children: praise ye the name of the Lord.
Blessed be the name of the Lord: from henceforth now and for ever.
From the rising of the sun unto the going down of the same, the name of the Lord is worthy of praise.
The Lord is high above all nations: and his glory above the heavens.
Who is as the Lord our God, who dwelleth on high: and looketh down on the low things in heaven and in earth?
Raising up the needy from the earth: and lifting up the poor out of the dunghill.
That he may place him with princes: with the princes of his people.
Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children.

Ant. May the name of the Lord be for ever blessed.
Ant. We that live.

---

The fifth psalm, In exitu, recounts the prodigies witnessed under the ancient Covenant: they were figures, whose realities are to be accomplished in us, if we will but return to the Lord our God. He will deliver Israel from Egypt, emancipate the Gentiles from their idolatry, and pour out a blessing on every man who will consent to fear and love the Lord.

psalm 113

 

In exitu Israel de Ægypto: domus Jacob de populo barbaro.
Facta est Judæa sanctificatio ejus: Israel potestas ejus.
Mare vidit, et fugit: Jordanis conversus est retrorsum.
Montes exsultaverunt ut arietes: et colles sicut agni ovium.
Quid est tibi, mare, quod fugisti: et tu, Jordanis, quia conversus es retrorsum?
Montes exsultastis sicut arietes: et colles sicut agni ovium?
A facie Domini mota est terra: a facie Dei Jacob.
Qui convertit petram in stagna aquarum: et rupem in fontes aquarum.
Non nobis, Domine, non nobis: sed nomini tuo da gloriam.
Super misericordia tua, et veritate tua: nequando dicant Gentes: Ubi est Deus eorum?
Deus autem noster in cœlo: omnia quæcumque voluit fecit.
Simulacra Gentium argentum et aurum: opera manuum hominum.
Os habent, et non loquentur: oculos habent, et non videbunt.
Aures habent, et non audient: nares habent, et non odorabunt.
Manus habent, et non palpabunt, pedes habent, et non ambulabunt: non clamabunt in gutture suo.
Similes illis fiant qui faciunt ea: et omnes qui confidunt in eis.
Domus Israel speravit in Domino: adjutor eorum, et protector eorum est.
Domus Aaron speravit in Domino: adjutor eorum, et protector eorum est.
Qui timent Dominum, speraverunt in Domino: adjutor eorum, et protector eorum est.
Dominus memor fuit nostri: et benedixit nobis.
Benedixit domui Israel: benedixit domui Aaron.
Benedixit omnibus qui timent Dominum: pusillis cum majoribus.
Adjiciat Dominus super vos: super vos, et super filios vestros.
Benedicti vos a Domino: qui fecit cœlum et terram.
Cœlum cœli Domino: terram autem dedit filiis hominum.
Non mortui laudabunt te, Domine: neque omnes qui descendunt in infernum.
Sed nos qui vivimus, benedicimus Domino: ex hoc nunc et usque in sæculum.

Ant. Nos qui vivimus, benedicimus Domino.

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people.
Judea was made his sanctuary, Israel his dominion.
The sea saw and fled; Jordan was turned back.
The mountains skipped like rams: and the hills like the lambs of the flock.
What ailed thee, O thou sea, that thou didst flee: and thou, O Jordan, that thou wast turned back?
Ye mountains that ye skipped like rams: and ye hills like lambs of the flock?
At the presence of the Lord the earth was moved, at the presence of the God of Jacob.
Who turned the rock into pools of water, and the stony hills into fountains of waters.
Not to us, O Lord, not to us: but to thy name give glory.
For thy mercy and for thy truth's sake: lest the Gentiles should say: Where is their God?
But our God is in heaven: he hath done all things whatsoever he would.
The idols of the Gentiles are silver and gold: the works of the hands of men.
They have mouths, and speak not: they have eyes, and see not.
They have ears, and hear not: they have noses, and smell not.
They have hands, and feel not: they have feet, and walk not: neither shall they cry out through their throat.
Let them that make them become like unto them: and all such as trust in them.
The house of Israel hath hoped in the Lord: he is their helper and their protector.
The house of Aaron hath hoped in the Lord: he is their helper and their protector.
They that feared the Lord have hoped in the Lord: he is their helper and their protector.
The Lord hath been mindful of us, and hath blessed us.
He hath blessed the house of Israel: he hath blessed the house of Aaron.
He hath blessed all that fear the Lord: both little and great.
May the Lord add blessings upon you: upon you, and upon your children.
Blessed be you of the Lord, who made heaven and earth.
The heaven of heaven is the Lord’s: but the earth he has given to the children of men.
The dead shall not praise thee, O Lord, nor any of them that go down to hell.
But we that live bless the Lord: from this time now and for ever.

Ant. We that live bless the Lord.

---

After these five psalms, a short lesson from the holy Scriptures is read. It is called Capitulum, because it is always very short. Those for the two Sundays are given in the Proper.

After the capitulum, follows the hymn Vexilla Regis.* It is the 'hymn of the cross' composed by St. Venantius Fortunatus, at the request of Saint Radegund.

Hymn

 

Vexilla Regis prodeunt;
Fulget crucis mysterium,
Qua Vita mortem pertulit,
Et morte vitam protulit.

Quæ vulnerata lanceæ
Mucrone diro, criminum
Ut nos lavaret sordibus,
Manavit unda et sanguine.

Impleta sunt quæ concinit
David fideli carmine,
Dicendo nationibus:
Regnavit a ligno Deus.

Arbor decora et fulgida,
Ornata regis purpura,
Electa digno stipite
Tam sancta membra tangere.

Beata cujus brachiis
Pretium pependit sæculi,
Statera facta corporis,
Tulitque prædam tartari.

O crux, ave, spes unica,
Hoc Passionis tempore,
Piis adauge gratiam,
Reisque dele crimina.

Te, fons salutis, Trinitas,
Collaudet omnis spiritus;
Quibus crucis victoriam
Largiris, adde præmium.

Amen.

℣. Eripe me, Domine, ab homine malo.
℟. A viro iniquo eripe me.

The standard of our King comes forth;
the mystery of the cross shines upon us,
that cross on which Life suffered death,
and by his death gave life.

He was pierced with the cruel spear,
that, by the Water and the Blood
which flowed from the wound,
he might cleanse us from sin.

Here on the cross was fulfilled
the prophecy foretold
in David’s truthful words:
‘God hath reigned from the tree.’

O fair and shining tree!
beautified by the scarlet of the King,
and chosen as the noble trunk
that was to touch such sacred limbs.

O blessed tree! on whose arms
hung the ransom of the world!
It was the balance, wherein was placed the Body of Jesus,
and thereby hell lost its prey.

Hail, O cross! our only hope!
During these days of the Passion,
increase to the good their grace,
and cleanse sinners from their guilt.

May every spirit praise thee, O holy Trinity,
thou fount of salvation!
and by the cross, whereby thou gavest us victory,
give us, too, our recompense.

Amen.

℣. Deliver me, O Lord, from the evil man.
℟. Rescue me from the unjust man.

---

Then is said the Magnificat antiphon, which is to be found in the proper. After this, the Church sings the canticle of Mary, the Magnificat, in which are celebrated the divine maternity and all its consequent blessings. This exquisite canticle is an essential part of the Vespers throughout the year. Let us unite with all generations, and call her blessed; but let us, also, enter into those sentiments of humility, which she recommends to us both by her words and her example. Her inspired lips speak to us this promise: If the great God, whose triumph is to gladden us on the glorious day of Easter, find us humble and submissive, He will exalt us, yea, raise us up even to Himself; if we confess our misery and poverty to Him, He will enrich us, even to the full, with every blessing.

Our Lady's Canticle
(St Luke i.)

Magnificat: anima mea Dominum.
Et exsultavit spiritus meus: in Deo salutari meo.
Quia respexit humilitatem ancillæ suæ: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.
Quia fecit mihi magna qui potens est: et sanctum nomen ejus.
Et misericordia ejus a progenie in progenies: timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo: dispersit superbos mente cordis sui.
Deposuit potentes de sede: et exaltavit humiles.
Esurientes implevit bonis: et divites dimisit inanes.
Suscepit Israel puerum suum: recordatus misericordiæ suæ.
Sicut locutus est ad patres nostros: Abraham et semini ejus in sæcula.

My soul doth magnify the Lord;
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Because he hath regarded the humility of his handmaid: for behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Because he that is mighty hath done great things to me: and holy is his name.
And his mercy is from generation unto generation, to them that fear him.
He hath showed might in his arm: he hath scattered the proud in the conceit of their heart.
He hath put down the mighty from their seat: and hath exalted the humble.
He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent empty away.
He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy.
As he spake to our fathers, to Abraham and to his seed for ever.

---

The Magnificat Antiphon is then repeated. The Prayer, or Collect, will be found in the Proper of each Sunday.

The Vespers end with the following versicles:

℣. Benedicamus Domino.
℟. Deo gratias.

℣. Fidelium animæ per misericordiam Dei requiescant in pace.
℟. Amen.

℣. Let us bless the Lord.
℟. Thanks be to God.

℣. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.
℟. Amen.

---

 

 

* According to the monastic rite, it is as follows:—

℟. breve. De ore leonis, * Libera me, Domine. De ore. ℣. Et a cornibus unicornium humilitatem meam. * Libera.   Then is repeated: ℟. De ore,

Vexilla Regis prodeunt;

Fulget crucis mysterium,

Quo carne carnis Conditor

Suspensus est patibulo.

Quo vulneratus insuper

Mucrone diro lanceæ,

Ut nos lavaret crimine,

Manavit unda et sanguine.

Impleta sunt quæ concinit

David fideli carmine,

dicens: In nationibus

Regnavit a ligno Deus.

Arbor decora et fulgida,

Ornata Regis purpura,

Electa digno stipite

Tam sancta membra tangere.

Beata, cujus brachiis

Sæcli pependit pretium,

Statera facta corporis,

Prædamque tulit tartari.

O crux, ave, spes unica,

Hoc Passionis tempore,

Auge piis justitiam,

Reisque dona veniam.

Te summa, Deus, Trinitas,

Collaudet omnis spiritus:

Quos per crucis mysterium

Salvas, rege per sæcula. Amen.

 

 

 

 

 

From Dom Guéranger's The Liturgical Year.

The past four weeks seems to have been but a preparation for the intense grief of the Church during these two. She knows that men are in search of her Jesus, and that they are bent on His death. Before twelve days are over, she will see them lay their sacrilegious hands upon Him. She will have to follow Him up the hill of Calvary; she will have to receive His last breath; she must witness the stone placed against the sepulchre where His lifeless Body is laid. We cannot, therefore, be surprised at her inviting all her children to contemplate, during these weeks, Him who is the object of all her love and all her sadness.

But our mother asks something more of us than compassion and tears; she would have us profit by the lessons we are to be taught by the Passion and Death of our Redeemer. He Himself, when going up to Calvary, said to the holy women who had the courage to show their compassion even before His very executioners: ‘Weep not over Me; but weep for yourselves and for your children’.[1] It was not that He refused the tribute of their tears, for He was pleased with this proof of their affection; but it was His love for them that made Him speak thus. He desired, above all, to see them appreciate the importance of what they were witnessing, and learn from it how inexorable is God’s justice against sin.

During the four weeks that have preceded, the Church has been leading the sinner to his conversion; so far, however, this conversion has been but begun: now she would perfect it. It is no longer our Jesus fasting and praying in the desert, that she offers to our consideration; it is this same Jesus, as the great Victim immolated for the world’s salvation. The fatal hour is at hand; the power of darkness is preparing to make use of the time that is still left; the greatest of crimes is about to be perpetrated. A few days hence the Son of God is to be in the hands of sinners, and they will put Him to death. The Church no longer needs to urge her children to repentance; they know too well, now, what sin must be, when it could require such expiation as this. She is all absorbed in the thought of the terrible event, which is to close the life of the God-Man on earth; and by expressing her thoughts through the holy liturgy, she teaches us what our own sentiments should be.

The pervading character of the prayers and rites of these two weeks, is a profound grief at seeing the just One persecuted by His enemies even to death, and an energetic indignation against the deicides. The formulas, expressive of these two feelings are, for the most part, taken from David and the Prophets. Here, it is our Saviour Himself, disclosing to us the anguish of His soul; there, it is the Church pronouncing the most terrible anathemas upon the executioners of Jesus. The chastisement that is to befall the Jewish nation is prophesied in all its frightful details; and on the last three days, we shall hear the prophet Jeremias uttering his lamentations over the faithless city. The Church does not aim at exciting idle sentiment; what she principally seeks, is to impress the hearts of her children with a salutary fear. If Jerusalem’s crime strike them with horror, and if they feel that they have partaken in her sin, their tears will flow in abundance.

Let us, therefore, do our utmost to receive these strong impressions, too little known, alas! by the superficial piety of these times, Let us reflect upon the love and affection of the Son of God, who has treated His creatures with such unlimited confidence, lived their own life, spent His three and thirty years amidst them, not only humbly and peaceably, but in going about doing good.[2] And now this life of kindness, condescension, and humility, is to be cut short by the disgraceful death, which none but slaves endured: the death of the cross. Let us consider, on the one side, this sinful people, who, having no crimes to lay to Jesus’ charge, accuse Him of His benefits, and carry their detestable ingratitude to such a pitch as to shed the Blood of this innocent and divine Lamb; and then, let us turn to this Jesus, the Just by excellence, and see Him become a prey to every bitterest suffering: His Soul sorrowful even unto death;[3] weighed down by the malediction of our sins; drinking even to the very dregs the chalice He so humbly asks His Father to take from Him; and lastly, let us listen to His dying words: ‘My God, My God, why hast Thou forsaken Me?’[4] This it is that fills the Church with her immense grief; this it is that she proposes to our consideration; for she knows that, if we once rightly understood the sufferings of her Jesus, our attachments to sin must needs be broken, for, by sin, we make ourselves guilty of the crime we detest in these Jews.

But the Church knows, too, how hard is the heart of man, and how, to make him resolve on a thorough conversion, he must be made to fear. For this reason, she puts before us those awful imprecations, which the prophets, speaking in Jesus’ person, pronounced against them that put our Lord to death. These prophetic anathemas were literally fulfilled against the obdurate Jews. They teach us what the Christian, also, must expect, if, as the apostle so forcibly expresses it, we again crucify the Son of God.[5] In listening to what the Church now speaks to us, we cannot but tremble as we recall to mind those other words of the same apostle: How much more, think ye, doth he deserve worse punishment, who hath trodden under foot the Son of God, and hath esteemed the Blood of the testament unclean, (as though it were some vile thing), by which he was sanctified, and hath offered an affront to the Spirit of grace? For we know Him that hath said: ‘Vengeance belongeth to Me, and I will repay.’ And again: ‘The Lord shall judge His people.’ It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.[6]

Fearful indeed it is! Oh! what a lesson God gives us of His inexorable justice, during these days of the Passion! He that spared not even his own Son,[7] His beloved Son, in whom He is well pleased,[8] will He spare us, if, after all the graces He has bestowed upon us, He should find us in sin, which He so unpitifully chastised even in Jesus, when He took it upon Himself, that He might atone for it? Considerations such as these—the justice of God towards the most innocent and august of victims, and the punishments that befell the impenitent Jews—must surely destroy within us every affection to sin, for they will create within us that salutary fear which is the solid foundation of firm hope and tender love.

For if, by our sins, we have made ourselves guilty of the death of the Son of God, it is equally true that the Blood which flowed from His sacred wounds has the power to cleanse us from the guilt of our crime. The justice of our heavenly Father cannot be appeased, save by the shedding of this precious Blood; and the mercy of this same Father wills that it be spent for our ransom. The cruelty of Jesus’ executioners has made five wounds in His sacred Body; and from these, there flow five sources of salvation, which purify the world, and restore within each one of us the image of God which sin had destroyed. Let us, then, approach with confidence to this redeeming Blood, which throws open to the sinner the gates of heaven, and whose worth is such that it could redeem a million worlds, were they even more guilty than ours. We are close upon the anniversary of the day when it was shed; long ages have passed away since it flowed down the wounded Body of our Jesus, and fell in streams from the cross upon this ungrateful earth; and yet its power is as great as ever.

Let us go, then, and draw from the Saviour’s fountains;[9] our souls will come forth full of life, all pure, and dazzling with heavenly beauty; not one spot of their old defilements will be left; and the Father will love us with the love wherewith He loves His own Son. Why did He deliver up unto death this His tenderly beloved Son? Was it not that He might regain us, the children whom He had lost? We had become, by our sins, the possession of satan; hell had undoubted claims upon us; and, lo! we have been suddenly snatched from both, and all our primitive rights have been restored to us. Yet God used no violence in order to deliver us from our enemy; how comes it, then, that we are now free? Listen to the apostle: ‘Ye are bought at a great price.’[10] And what is this price? The prince of the apostles explains it: ‘Know ye,’ says he, ‘that ye were not redeemed with corruptible things, as gold or silver, but with the precious Blood of Christ as of a Lamb unspotted and undefiled.’[11] This divine Blood was placed in the scales of God’s justice, and so far did it outweigh our iniquities, as to make the bias in our favour. The power of this Blood has broken the very gates of hell, severed our chains, and made peace both as to the things on earth, and the things that are in heaven.[12] Let us receive upon us, therefore, this precious Blood, wash our wounds in it, and sign our foreheads with it as with an indelible mark, which may protect us, on the day of wrath, from the sword of vengeance.

There is another object most dear to the Church, which she, during these two weeks, recommends to our deepest veneration; it is the cross, the altar upon which our incomparable Victim is immolated. Twice during the course of the year, that is, on the feasts of its Invention and Exaltation, this sacred Wood will be offered to us that we may honour it as the trophy of our Jesus’ victory; but now, it speaks to us but of His sufferings, it brings with it no other idea but that of His humiliation. God had said in the ancient Covenant: ‘Accursed is he that hangeth on a tree’.[13] The Lamb, that saved us, disdained not to suffer this curse; but, for that very cause, this tree, this wood of infamy, has become dear to us beyond measure. It is the instrument of our salvation, it is the sublime pledge of Jesus’ love for us. On this account, the Church is about to lavish her veneration and love upon it; and we intend to imitate her, and join her in this, as in all else she does. An adoring gratitude towards the Blood that has redeemed us, and a loving veneration of the holy cross—these are the two sentiments which are to be uppermost in our hearts during these two weeks.

But for the Lamb Himself—for Him that gave us this Blood, and so generously embraced the cross that saved us—what shall we do? Is it not just that we should keep close to Him, and that, more faithful than the apostles who abandoned Him during His Passion, we should follow Him day by day, nay, hour by hour, in the way of the cross that He treads for us? Yes, we will be His faithful companions during these last days of His mortal life, when He submits to the humiliation of having to hide Himself from His enemies. We will envy the lot of those devoted few, who shelter Him in their houses, and expose themselves, by this courageous hospitality, to the rage of His enemies. We will compassionate His Mother, who suffered an anguish that no other heart could feel, because no other creature could love Him as she did. We will go, in spirit, into that most hated Sanhedrim, where they are laying the impious plot against the life of the just One. Suddenly, we shall see a bright speck gleaming on the dark horizon; the streets and squares of Jerusalem will re-echo with the cry of Hosanna to the Son of David. That unexpected homage paid to our Jesus, those palm branches, those shrill voices of admiring Hebrew children, will give a momentary truce to our sad forebodings. Our love shall make us take part in the loyal tribute thus paid to the King of Israel, who comes so meekly to visit the daughter of Sion, as the prophet had foretold He would: but alas! this joy will be short-lived, and we must speedily relapse into our deep sorrow of soul!

The traitorous disciple will soon strike his bargain with the high priests; the last Pasch will be kept, and we shall see the figurative lamb give place to the true one, whose Flesh will become our food, and His Blood our drink. It will be our Lord’s Supper. Clad in the nuptial robe, we will take our place there, together with the disciples; for that day is the day of reconciliation, which brings together, to the same holy Table, both the penitent sinner, and the just that has been ever faithful. Then, we shall have to turn our steps towards the fatal garden, where we shall learn what sin is, for we shall behold our Jesus agonizing beneath its weight, and asking some respite from His eternal Father. Then, in the dark hour of midnight, the servants of the high priests and the soldiers, led on by the vile Iscariot, will lay their impious hands on the Son of God; and yet the legions of angels, who adore Him, will be withheld from punishing the awful sacrilege! After this, we shall have to repair to the various tribunals, whither Jesus is led, and witness the triumph of injustice. The time that elapses between His being seized in the garden and His having to carry His cross up the hill of Calvary, will be filled up with the incidents of His mock trial—lies, calumnies, the wretched cowardice of the Roman governor, the insults of the by-standers, and the cries of the ungrateful populace thirsting for innocent Blood! We shall be present at all these things; our love will not permit us to separate ourselves from that dear Redeemer, who is to suffer them for our sake, for our salvation.

Finally, after seeing Him struck and spit upon, and after the cruel scourging and the frightful insult of the crown of thorns, we will follow our Jesus up Mount Calvary; we shall know where His sacred feet have trod by the Blood that marks the road. We shall have to make our way through the crowd, and, as we pass, we shall hear terrible imprecations uttered against our divine Master. Having reached the place of execution, we shall behold this august Victim stripped of His garment, nailed to the cross, hoisted into the air, as if the better to expose Him to insult! We will draw near to the tree of life, that we may lose neither one drop of that Blood which flows for the cleansing of the world, nor one single word spoken, for its instruction, by our dying Jesus. We will compassionate His Mother, whose heart is pierced through with a sword of sorrow; we will stand close to her, when her Son, a few moments before His death, shall consign us to her fond care. After His three hours’ agony, we will reverently watch His sacred Head bow down, and receive, with adoring love, His last breath.

A bruised and mangled corpse, stiffened by the cold of death—this is all that remains to us of that Son of Man, whose first coming into the world caused us such joy! The Son of the eternal Father was not satisfied with emptying Himself and taking the form of a servant;[14] this His being born in the flesh was but the beginning of His sacrifice; His love was to lead Him even unto death, even to the death of the cross. He foresaw that He would not win our love save at the price of such a generous immolation, and His heart hesitated not to make it. ‘Let us, therefore, love God,’ says St. John, ‘because God first loved us.’[15] This is the end the Church proposes to herself by the celebration of these solemn anniversaries. After humbling our pride and our resistance to grace by showing us how divine justice treats sin, she leads our hearts to love Jesus, who delivered Himself up, in our stead, to the rigours of that justice. Woe to us, if this great week fail to produce in our souls a just return towards Him who loved us more than Himself, though we were, and had made ourselves, His enemies. Let us say with the apostle: ‘The charity of Christ presseth us; that they who live, may not now live to themselves, but unto Him who died for them.’[16] We owe this return to Him who made Himself a Victim for our sake, and who, up to the very last moment, instead of pronouncing against us the curse we so justly deserved, prayed and obtained for us mercy and grace. He is, one day, to reappear on the clouds of heaven, and as the prophet says, men shall look upon Him whom they have pierced.[17] God grant that we may be of the number of those who, having made amends by their love for the crimes they have committed against the divine Lamb, will then find confidence at the sight of those wounds!

Let us hope that, by God’s mercy, the holy time we are now entering upon will work such a happy change in us, that, on the day of judgment, we may confidently fix our eyes on Him we are now about to contemplate crucified by the hands of sinners. The death of Jesus puts the whole of nature in commotion; the midday sun is darkened, the earth is shaken to its very foundations, the rocks are split: may it be that our hearts, too, be moved, and pass from indifference to fear, from fear to hope, and, at length, from hope to love; so that, having gone down, with our Crucified, to the very depths of sorrow, we may deserve to rise again with Him unto light and joy, beaming with the brightness of His Resurrection, and having within ourselves the pledge of a new life, which shall then die no more!

 

[1] St. Luke xxiii. 28.
[2] Acts x. 38.
[3] St. Matt. xxvi. 38.
[4] Ibid, xxvii. 46.
[5] Heb. vi. 6.
[6] Ibid. x. 29-31.
[7] Rom. viii. 32.
[8] St. Matt. iii. 17.
[9] Is. xii. 3.
[10] 1 Cor. vi. 20.
[11] 1 St. Peter i. 18, 19.
[12] Coloss. i. 20.
[13] Deut. xxi. 23.
[14] Phil. ii. 7.
[15] 1 St. John iv. 19.
[16] 2 Cor. v. 14, 15.
[17] Zach. xii. 10.

 

 

From Dom Guéranger's The Liturgical Year.

The holy Mass is the true sacrifice, of which the sacrifices of the old Law were but figures. This sacrifice was expected by mankind for four thousand years. It was during the present season that it was first offered up. It is now mysteriously renewed, each day, upon our Christian altars.

No greater glory can be given to God than the celebration of this sacrifice, wherein God Himself is the Victim; at the same time, nothing can be more advantageous to man than to partake of this divine Victim, to become himself this Victim, by incorporating it with himself by holy Communion, whereby is realized that wonderful promise of our Redeemer: He that eateth My Flesh and drinketh My Blood, abideth in Me, and I in him.[1]

Now, it is by the immolation of our Redeemer on the cross that the Flesh of this Lamb of God has become truly our food, and His Blood truly our drink.[2] By the mysteries of His Incarnation and birth, we had Him as our Brother; His Passion and death have made Him both our Saviour and our Food. Thus was realized that figurative sacrifice which God prescribed to His people through Moses, and in which the victim, after being immolated, was to be eaten by the priest who offered it, and by the person in whose name it was offered.

St. Paul, writing to the Corinthians, speaks thus: ‘As often as you shall eat this bread, and drink the chalice, you shall show the death of the Lord, until He come.’[3] Therefore, there is a close relation between holy Communion and our Saviour’s Passion; and it is on this account that we are going to celebrate, during this present season, the institution of the holy Eucharist and the sacrifice of the Lamb, our Redeemer. The two anniversaries come close to each other. If Jesus has desired with so ardent a desire to eat this last Pasch with His disciples,[4] it is because He had something infinitely grander to give them than He had given them the two preceding years: then He gave them to eat of the flesh of the figurative lamb; but now, in this the last Pasch, He is going to give them a pledge of pardon and immortality, by making them partake of the very substance of the true Lamb, whose Blood imparts remission of sin, and opens the gate of heaven. He immolates Himself on the table of the last Supper before men immolate Him on Calvary; and this wondrous anticipation of His sacrifice, in which He gives such a rich proof of His love and His power, is founded on the real sacrifice of the morrow, which is to cost Him every drop of His Blood.

In approaching, therefore, the holy Table, during this season of the Passion, the faithful must be absorbed in the remembrance of the Lamb that was sacrificed for us; they must keep this great truth uppermost in their hearts: that the divine Food which nourishes their souls was prepared on Calvary; and that, although this Lamb is now living and impassible, yet it was by His death on the cross that He became our Food. The sinner, reconciled to his offended God, must receive the Body of Jesus with sentiments of hearty contrition, and reproach himself, in all the bitterness of his soul, for having shed that precious Blood by his multiplied sins. The just man must make his Communion, and humble himself with the thought that he, too, has had too great a share in causing suffering to the innocent Lamb; and that if he now have reason to believe himself to be in the state of grace, he owes it to the Blood of the Victim who is about to be given to him for the increase of his spiritual life.

We will here give, as in our other volumes, acts which may serve as a preparation for holy Communion during these two weeks. There are souls that feel the want of some such assistance as this; and, for the same reason, we will add a form of thanksgiving for after Communion.

BEFORE COMMUNION

Act of Faith

The signal grace which thou, O my God, hast granted to me, that I should know the wounds of my soul, has revealed to me the greatness of my misery. I have been taught how deep was the darkness that covered me, and how much I needed thy divine light. But, whilst the torch of faith has thus shown me the abyss of my own poor nature, it has also taught me how wonderful are the works, which thy love of thy ungrateful creature has made thee undertake, in order that thou mightest raise him up and save him. It is for me thou didst assume my human nature, and wast born at Bethlehem; it is for me that thou fastest forty days in the desert; it is for me that thou art soon to shed thy Blood on the cross. Thou commandest me to believe these miracles of thy love. I do believe them, O my God, humbly and gratefully. I also believe, and with an equally lively faith, that in a few moments thou art to give thyself to me in this ineffable mystery of holy Communion. Thou sayest to me: ‘This is my Body, this is my Blood’; thy word is enough; in spite of my unworthiness seeming to forbid the possibility of such Communion, I believe, I consent, I bow me down before thine infinite truth. Oh! can there be Communion between the God of all holiness and a sinner such as I? And yet thou assurest me that thou art verily coming to me! I tremble, O eternal Truth, but I believe. I confess that thy love of me is infinite, and that having resolved to give thyself to thy poor and sinful creature, thou wilt suffer no obstacle to stand in thy way!

Act of Humility

During the season just past, I have often contemplated, O my Jesus, thy coming from thy high throne into the bosom of Mary, thy uniting thy divine Person to our weak mortal nature, and thy being born in the crib of a poor stable. And when I thought on these humiliations of my God, they taught me not only to love thee tenderly, but to know also my own nothingness, for I saw more clearly what an infinite distance there is between the creature and his Creator; and, seeing these prodigies of thy immense love, I gladly confessed my own vileness. But now, dearest Saviour, I am led to consider something far more humiliating than the lowliness of my nature. That nothingness should be but nothingness, is not a sin. No; it is my sins that appal me. Sin has so long tyrannized over me; its consequences are still upon me; it has given me such dangerous tendencies; and I am so weak in resisting its bidding. When my first parent sinned, he hid himself, lest he should meet thee; and thou biddest me come unto thee, not to sentence me to the punishment I deserve, but to give me, oh! such a mark of love—union with thyself! Can this be? Art thou not the infinitely holy God? I must needs yield, and come, for thou art my sovereign Master; and who is there that dares resist thy will? I come, then, humbling myself, even to my very nothingness, before thee, and beseeching thee to pardon my coming, for I come because thou wilt have it so.

Act of Contrition

And shall I, O my Jesus, confess thus the grievousness and multitude of my sins, without promising thee to sin no more? Thou wishest this sinner to be reconciled with thee, thou desirest to press him to thy sacred Heart: and could he, whilst thanking thee for this thy wonderful condescension, still love the accursed cause which made him thine enemy? No, my infinitely merciful God, no! I will not, like my first parent, seek to escape thy justice, but, like the prodigal son, I will arise and go to my Father; like Magdalene, I will take courage and enter the banquet-hall; and, though trembling at the sight of my sins, I will comply with thy loving invitation. My heart has no further attachment to sin, which I hate and detest as the enemy of thy honour and of my own happiness. I am resolved to shun it from this time forward, and to spare no pains to free myself from its tyranny. There shall be no more of that easy life which chilled my love, nor of that studied indifference which dulled my conscience, nor of those dangerous habits which led me to stray from my loyalty to thee. Despise not, O God, this my humble and contrite heart.

Act of Love

Such is thy love for us in this world, O my Jesus, that, as thou thyself sayest, thou art come not to judge, but to save. I should not satisfy thee, in this happy Communion hour, were I to offer thee but this salutary fear, which has led me to thy sacred feet, and this shame-stricken conscience, which makes me tremble in thy holy presence. The visit thou art about to pay me, is a visit of love. The Sacrament, which is going to unite me to thee, is the Sacrament of thy love. Thou, my good Shepherd, hast said, that he loves most, who has been forgiven most. My heart then must dare to love thee; it must love thee with all its warmth; the very recollection of its past disloyalty must make its loving thee doubly needed· and doubly fervent. Ah! sweet Lord! See this poor heart of mine; strengthen it, console it, drive away its fears, make it feel that thou art its Jesus! It has come back to thee, because it feared thee; if it love thee, it will never again leave thee.

---

And thou, O Mary, refuge of sinners, help me to love him, who is thy Son, and our Brother. Holy angels! ye who live eternally on that love, which has never ceased to glow in your mighty spirits, remember, I reverently pray you, that this God created me, as he did you, that I might love him. All ye holy saints of God! I beseech you, by the love wherewith ye are inebriated in heaven, graciously give me a thought, and prepare now my heart to be united with him. Amen.

 

AFTER COMMUNION

Act of Adoration

Thou art here within me, great God of heaven! Thou art, at this moment, residing in a sinner’s heart! I, yea, I, am thy temple, thy throne, thy resting-place! How shall I worthily adore thee, who hast deigned to come down into this abyss of my lowliness and misery? The angels veil their faces in thy presence; thy saints lay their crowns at thy feet; and I, that am but a sinful mortal, how shall I sufficiently honour thee, O infinite Power, infinite Wisdom, infinite Goodness? This soul, wherein thou art now dwelling, has presumed so many times to set thee at defiance, and boldly disobey and break thy commands. And thou canst come to me after all this, and bring all thy beauty and greatness with thee! What else can I do, but give thee the homage of a heart, that knows not how to bear the immensity of the honour thou art now lavishing on me? Yes, my own wonderful and loving God, I adore thee; I acknowledge thee to be the sovereign Being, the Creator and preserver of all creatures, and the undisputed Master of everything that belongs to me. I delightedly confess my dependence on thee, and offer thee, with all my heart, my humble service.

Act of Thanksgiving

Thy greatness, O my God, is infinite; but thy goodness to me is incomprehensible. Thy being now present within this breast of mine, is, I know, a proof of that immense power, which shows itself when and where it wills; but it is also a mark of thy love for me. Thou art come to my soul that thou mayst be closely united with her, comfort her, give her a new life, and bring her all good things. Oh! who will teach me how to value this grace, and thank thee for it in a becoming way? But how shall I hope to value it as I ought, when I am not able to understand either the love that brings thee thus within me, or my own need of having thee? And when I think of my inability to make thee a suitable return of thanks, I feel as though I can give thee nothing but my speechless gratitude. Yet thou willest that this my heart, poor as it is, should give thee its thanks; thou takest delight in receiving its worthless homage. Take it, then, my loving Jesus! I give it thee with all possible joy, and beseech thee to reveal unto me the immensity of thy gift, and to enrich me more that I may give thee more.

Act of Love

But nothing will satisfy thee, O my infinite Treasure, unless I give thee my love. Thou hast ever loved me, and thou art still loving me; I must love thee in return! Thou hast borne with me, thou hast forgiven me, thou art, at this moment, overpowering me with honour and riches; and all this out of love for me! The return thou askest of me, is my love. Gratitude will not content thee, thou wilt have my love! But Jesus, my dear Jesus!—my past life—the long years I have spent in offending thee—rise up before me, and tell me to hide myself from thee! And yet, whither could I go without carrying thee within me, for thou hast taken up thine abode in my inmost soul? No, I will not run from thee! I will summon all the energies of my heart to tell thee that I love thee; that thy love for me has emboldened me; that I belong to thee; that I love thee above all else that I love; and that henceforth all my joy and happiness shall be in pleasing thee, and doing whatsoever thou askest of me.

Act of Oblation

I know, dear Jesus, that what thou askest of me is not the passing sentiment of a heart excited by the thought of thy goodness towards it. Thou hast loved me from eternity; thou lovedst me, even when I was doing nothing for thee; thou hast given me light to know my miseries; thou hast shielded me against thine own angry justice; thou hast mercifully pardoned me a countless number of times; thou art even now embracing me with tenderest love: and all these works of thy almighty hand have been but for one end—to make me give myself to thee, and live, at last, for thee. It is this thou wouldst obtain of me, by granting me this precious earnest of thy love, which I have just received. Thou hast said, speaking of this ineffable gift: ‘As I live by the Father, so he that eateth me, the same also shall live by me.’[5] Henceforth, O Bread which came down from heaven![6] thou art the source of my life. Now, more than ever, my life belongs to thee. I give it unto thee. I dedicate unto thee my soul, my body, my faculties, my whole being. Do thou direct and govern me. I resign myself entirely into thy hands. I am blind, but thy light will guide me; I am weak, but thy power will uphold me; I am inconstant, but thy unchangeableness will give me stability. I trust unreservedly in thy mercy, which never abandons them that hope in thee.

---

O Mary! pray for me, that I lose not the fruit of this visit. Holy angels! watch over this dwelling-place of your Lord, which he has so mercifully chosen: let nothing defile it. O all ye saints of God! pray for the sinner, unto whom he has given this pledge of his divine pardon.

 

---

[1] St. John vi. 57.
[2] Ibid. 56.
[3] 1 Cor. xi. 26.
[4] St. Luke xxii. 15.
[5] St. John vi. 58.
[6] Ibid. 51.